"canım acıdı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا مؤلم
        
    • آلمني
        
    • هذا يؤلم
        
    • أنها تؤلم
        
    Canım acıdı ama birbirlerine âşıklar demek ki. Open Subtitles . هذا مؤلم .. لكن اعتقد بأنهم يحبون بعضهم
    - Ahbap, Canım acıdı. - Bir kız gördün mü? Open Subtitles يارجل, هذا مؤلم هل رأيت هذة الفتاة؟
    Yüzüme yumruk yedim. Çok Canım acıdı. Open Subtitles لقد لكمت فى وجهى و هذا مؤلم
    Ve terk ettiğinde, çok Canım acıdı. Open Subtitles و عندما غادرت نعم، آلمني كالجحيم
    Biraz Canım acıdı. Neydi o öyle? Open Subtitles آلمني هذا لماذا؟
    - Canım acıdı. - Sevişmek dedim. - Aşk yapmak demedim. Open Subtitles هذا يؤلم - قلت بأنني سأُمارس الجنس، لم أقل بأنني سأضاجعك -
    Kedinizi kurtardım. Canım acıdı. Open Subtitles أنقذت قطتكم ، هذا يؤلم
    Lanet olsun, Canım acıdı! Open Subtitles تباً , أنها تؤلم
    Canım acıdı! Open Subtitles اللعنه ، هذا مؤلم
    - Köpekbalığı ısırığı! - Canım acıdı. Open Subtitles عضة قرش - هذا مؤلم -
    Canım acıdı. Open Subtitles هذا مؤلم.
    Oh, Canım acıdı. Open Subtitles هذا مؤلم
    Lanet olası Canım acıdı. Open Subtitles هذا مؤلم
    Canım acıdı. Open Subtitles هذا مؤلم
    Doğrusunu söylemek gerekirse, Canım acıdı. Open Subtitles . نعم , صراحةً , هذا يؤلم
    Canım acıdı, niye yaptınız bunu? Open Subtitles آه هذا يؤلم لماذا فعلت ذلك؟
    - Canım acıdı. - Öyle mi? Open Subtitles هذا يؤلم - حقاً ؟
    Lanet olsun, Canım acıdı! Open Subtitles تباً , أنها تؤلم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more