"canını yakmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • لن أؤذيك
        
    • لن أوذيك
        
    • لن أصبك بأذى
        
    • لن أقوم بإيذائك
        
    • اؤذي
        
    Ellerini bacaklarının arasına koy. Canını yakmayacağım. Open Subtitles فقط ضع يديك بين ساقيك، لن أؤذيك
    Tamam dostum. Canını yakmayacağım. Ben bir doktorum. Open Subtitles ، لا بأس يا صاحبي ، لن أؤذيك فأنا طبيب
    Canını yakmayacağım kuzen. Sadece oyun oynamak istiyorum. Open Subtitles لن أؤذيك يا ابن العم، أريد اللعب فحسب
    Canını yakmayacağım canını alacağım! Open Subtitles أنا لن أوذيك أنا سوف أقتلك
    Haydi, çık artık! Yapma, evlat! Canını yakmayacağım, diyorum! Open Subtitles تعال إلى هنا هيا يا بني، لن أصبك بأذى
    Canını yakmayacağım Justin, mahvedeceğim seni. Open Subtitles ، لن أقوم بإيذائك " سأقوم بتدميرك يا " جاستن
    Ben Chalie'nin Canını yakmayacağım. Open Subtitles -لن اؤذي تشارلي ؟
    Hadi ama, hadi. Benden korkma. Canını yakmayacağım. Open Subtitles تعال, لا تخف, لن أؤذيك, تعال
    Canını yakmayacağım. Birşey göstermek istiyorum sadece. Open Subtitles لن أؤذيك فقط أن أرك شيئاً هيا
    Korkma, Canını yakmayacağım. Open Subtitles لا عليك، لن أؤذيك
    Sylvia, Canını yakmayacağım. Open Subtitles سيلفيا ، أنا لن أؤذيك ، حسن؟
    Canını yakmayacağım, şekerim. Open Subtitles لن أؤذيك يا عزيزتي
    Canını yakmayacağım. Henüz. Open Subtitles إسترخ، لن أؤذيك حالياً
    Canını yakmayacağım. Tamam. Open Subtitles دعني ألقي نظرة لن أؤذيك
    Canını yakmayacağım. Kaçma. Open Subtitles لن أؤذيك لا تهرب هكذا
    Endişelenme, Canını yakmayacağım. Open Subtitles لا تقلق، أنا لن أؤذيك.
    Canını yakmayacağım! Open Subtitles ! لن أوذيك بعد الآن,فقط أتركني !
    Orada olduğunu biliyorum. Canını yakmayacağım, evlat! Haydi! Open Subtitles أعرف أنك هناك لن أصبك بأذى يا بني، هيا
    Kımıldama. Canını yakmayacağım. Open Subtitles لا تتحركي لن أقوم بإيذائك
    - Kimsenin Canını yakmayacağım. Open Subtitles -انا لن اؤذي احدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more