Eğer canının yanmasını istemiyorsan, çeneni kapa ve kımıldama. | Open Subtitles | اذا اردت أن لا تصاب بأذى اغلق فمك و لا تتحرك |
Kendine canının yanamayacağını söyleyeceksin. | Open Subtitles | أنتِ ستقولين لنفسكِ لا يمكنكِ أن تُصابي بأذى. |
Her şeyi canının istediği gibi yapmak güzel mi? | Open Subtitles | لانك تفعل ما يحلو لك هل انت مبسوط بهذا ؟ اه .. |
canının istediğini yapıyorsun ve daha sonra af diliyorsun. | Open Subtitles | كنت تفعل ما يحلو لك وطلبت المسامحة لاحقا |
canının istediği herkesle çıkabilirdin, Jake. | Open Subtitles | كان بإمكانك إقامة علاقة عابرة مع أي امراة يا جاك |
Benim gerçek oğlum o iyimisin bablu oğlum yapamadı annesin canının acısına dayanamadı hiç bişeyi önemsemedi annesini bıraktı | Open Subtitles | هذا هو ابني الحقيقي هل تأذيت يا بابلو ؟ إنه لم يستطع أن يتحمل تألم أمه |
Aşka inanmamanın gerçek sebebi daha önce aşık olman ve bundan canının yanması. | Open Subtitles | إذا كنتِ لا تؤمنين بالحب هذا لأنكِ كنتِ واقعة في الحب و قد جُرحتِ. |
Hırpalandığını ve canının yandığını iddia ediyor. | Open Subtitles | يدعي انه تم الإعتداء عليه وانه أٌصاب بأذى |
canının yanmasına dayanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحمل أن أراه يصب بأذى. |
canının yanmasını hak etmiyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لا تستحقّ أن تُصَاب بأذى. |
canının yanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن تصابي بأذى |
Kimsenin canının yanmamasını sağlayacağım. | Open Subtitles | أتأكد أن لا يصاب أحد بأذى |
Birini canının isteğine göre öpemezsin. | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل ما يحلو لك وتقبلني ؟ |
canının istediğini yap. | Open Subtitles | افعل ما يحلو لك |
canının istediği gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | تفعل ما يحلو لك |
canının istediği herkesle çıkabilirdin, Jake. | Open Subtitles | كان بإمكانك إقامة علاقة عابرة مع أي امراة يا جاك |
Başka birinin canının da benim kadar yanmasını istiyroum. | Open Subtitles | أحيانًا أود رد ذلك العنف بعنف أكبر أريد تألم شخص آخر بقدري |
Davis'in canının yandığından daha çok canının yandığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك تألمت أسوأ مما تألم " ديفيد " ؟ |
Aşka inanmamanın gerçek sebebi daha önce aşık olman ve bundan canının yanması. | Open Subtitles | إذا كنتِ لا تؤمنين بالحب هذا لأنكِ كنتِ واقعة في الحب و قد جُرحتِ. |