Canada'ya doğru I-94 karayolunda Salı günü saat 11:47'de giderken görüldü. | Open Subtitles | وجدت في كندا تعبر الخدود 94 يوم الثلاثاء الساعة 11: 47 |
şımdı Canada toronto dakı , Adelaide Sokağ'ı, 626 numaraya gıdelım. | Open Subtitles | لنذهب الى شارع البالغين في كندا تورنتو منزل 626 |
Canada gümrüğü, Ziraat, Kamyonculuk hattı ve tefeci veri tabanları elimde. | Open Subtitles | لدي بضائع كندا للزراعة وكل الخطوط والبيانات مفتوحة |
Canada'ya geçmek için saat biraz geç olmadı mı? | Open Subtitles | في وقت متأخر قليلا ستكون متجه إلى كندا , أليس كذلك |
Meksika sınırından Canada'ya doğru önümüzdeki 3 ay yürüyeceğim. | Open Subtitles | الرائدة من الحدود مع المكسيك إلى كندا مجرد المشي في ثلاثة أشهر |
sonra vites artırıp diğer meselede, Canada'nın yaşlı ormanları üzerine tartışacaklar. | Open Subtitles | وتستعد لجولة أخرى في معركة على واحدة من أقدم الغابات في كندا |
Tom, Canada sınırında heyecan dorukta bazı politikacı liderler Kanada'dan dışlanmamız konusuyla nasıl başa çıkacağımızı tartışıyorlar. | Open Subtitles | توم المشهد على الحدود الكندية واضح جدا بينما عدد من القادة السياسيين يحاولون إيجاد استراتجية للتعامل مع طردهم من كندا |
Muhteşem hikaye: Her şey bundan 40 yıl kadar önce, annem ve babam Canada'ya geldiğinde başladı. | TED | قصة الحياة " الرائعة " لقد بدأت هذه القصة منذ 40 عام عندما جاء والدي الى كندا |
Geoffrey Canada: John, geçtiğimiz yıl benim okulumda öğrencilerin %100'ü mezun oldu. | TED | جيفري كندا: أتعلم جون، 100% من أطفالنا ينحجون في التخرج من الثانوية في السنة النهائيّة. |
Toronto, Canada'ya hoş geldiniz, Bu yılın Toronto Molson Indy yarışını ESPN canlı yayınından izleyeceğiz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في تـورونتـو ، كندا ، و سباق ،، تـورنتـو مولسن إنــدي لهذا العام و تغطية إي - اس |
"Vancouver, Canada 20 Eylül 1 928" | Open Subtitles | *فانكوفر، كندا* *العشرون من سبتمبر 1928* |
Meksikalı bi adamın peşindesiniz ve adam burdan kalkıp, Canada'ya mal gönderiyor, bizse öylece bakıyoruz. | Open Subtitles | لدى العديد من العصابات المكسيكية التى تقوم بعملياتها هنا كل يوم وتجلب الأطنان من المخدرات إلى هنا من "كندا" |
- Ben, Rachel. - Ben, Pendelton. - Ben de Canada. | Open Subtitles | حسنا ، أنا رايتشل أنا بيندلتون انا كندا |
Bütün bunları azaltmak için Canada'ya gitmenize gerek yok. Aricept... | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب إلى " كندا " لتسكين هذا الألم " آنيرسيبت " وهو منتج للكولين |
Geoffrey Canada'nın kuzeyde eğitim için gerçekleştirdiklerini tesislerim aracılığıyla zenci mülkleri için yapacağım. | Open Subtitles | ستحقق مجمعاتي العقارية المملوكة للسود ما حققه"جيفري كندا"للتعليم في شمال المدينة. |
JL: Teşekkür ederiz, Dr. Canada. Lütfen bir alkış. | TED | جون: شكرا لك دكتور كندا. |
Florida, Canada, ee, Kuzeydoğu, Karayiplere uçuyor. | Open Subtitles | (كندا) (الشمال الشرقي) ومنطقة (البحر الكاريبي) |
Freeman'ın bildiğine göre, o kafayı yemiş ve Canada'ya kaçmış, ama böyle bir durumda, kaçmaz... | Open Subtitles | العارف (فريمان), غبى (وقد هرب إلى (كندا لكن فى هذه الحالة, لم يفعل |
- Montreal Canada'dan... 293 numaralı çift. | Open Subtitles | نحن نحبك - ومن مونتيريال كندا - |
Ama Canada Bill Jones'un dediği gibi... "Enayinin parasının onda kalmasına izin vermek ahlaksız bir davranıştır." | Open Subtitles | (لكن كما قال (كندا بيل جونز اللا أخلاقي أن تترك الحمقى يحتفظون بمالهم |