Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"canavarlar denizi" - Translation from Turkish to Arabic
-
بحر الوحوش
| Altın Örtü Canavarlar Denizi'nde idi. | Open Subtitles | حسبما سمعت آخر مرّة، فإنّ الفروة الذهبيّة في بحر الوحوش. |
| Şu sıralar da Canavarlar Denizi'nde olmalı. | Open Subtitles | ينبغي أن يكون في بحر الوحوش الآن. |
| Canavarlar Denizi Poseidon'un sınırları içerisinde olmaya bilir. | Open Subtitles | ربّما بحر الوحوش ليس خاضعًا لسطوة (بوسايدُن). |
| Canavarlar Denizi. | Open Subtitles | -إنّه بحر الوحوش . |
| Ne? Canavarlar Denizi'nin koruyucusu. | Open Subtitles | -إنّها تحرس بحر الوحوش . |