Şu anda Cape Cod'daki hoş bir plajda oturmuş denizdeki beyaz köpükleri seyrediyorum. | Open Subtitles | الآن أنا أجلس عند شاطئ جميل عند كيب كود أحدق في موجات البحر |
Bu doğru, Cape Cod'a bir araba yolculuğunda Marshall en az iki kişiyle gidilmesi gereken yolda tek başına gittiği için kenara çekilmişti. | Open Subtitles | ذلك صحيح ، على طريق السفر حينما عاد إلى كيب كود مارشال سحب لقيادة السيارة لوحده في طريق بركة السيارة |
Dramatik bir doğum mucizesi ve yaşam savaşı Cape Cod'daki Otis Havacılık Üssü Hastanesi'nde gerçekleşiyor. | Open Subtitles | المعجزة المثيرة حول الولادة والكفاح من أجل الحياة حصلت في مستشفى أوتيس قاعدة القوات الجوية في كيب كود |
- Bu pazar günü Linden'daki Cape Cod tarzı evin tanıtımını sen yapacaksın. | Open Subtitles | هذا الأحد ستقوم بفتح المنزل المعروض للبيع في كيب كود |
Cape Cod'da çok kırsal yollar var - odadaki herkes araba kullanabilir. | TED | و في الطرق المثالية في "كيب كود" -- يجب أن تتسع الطرق الضيقة للجميع. |
Ayrıca Kuzey Atlantik buzul balinasının ne durumda olduğuna bakmak için Cape Cod'a da seyahat ettim. Çünkü bu denizde geçirdiğim süre boyunca beni en çok şaşırtan, ve düşündüren şey oldu. | TED | سافرت أيضاً إلى كيب كود حتى أعاين أزمة حوت شمال الأطلسي الصائب، لأن هذا بالنسبة لي كان من أكثر الأشياء إثارة للدهشة بخصوص الوقت الذي قضيته في البحر، و الأشياء التي جعلني أفكر بها. |
Bir yerde okuduğuma göre, göçmenler 1620'de Massachusetts'teki Plymounth Rock'a ulaştığında, Cape Cod Körfezi'nin balina sırtında baştan başa geçilebileceğini yazmışlardı. | TED | كما تعلمون لقد قرات ان المهاجرين عندما هبطوا في بليموث روك في ماساتشوستس في عام 1620 ، كتبوا انه يمكنهم السير عبر خليج كيب كود على ظهور الحيتان الحق. |
- Şuradan Cape Cod'u görebiliriz. | Open Subtitles | - مِنْ هناك نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى كيب كود. |
O halde neden Cape Cod'daydın ve şimdi New York'ta? | Open Subtitles | لماذا كَنتْ في كيب كود والآن نيويورك؟ |
Onu Cape Cod'da görmüştüm. Delirmiş gibiydi. | Open Subtitles | رَأيتُه في كيب كود.كَانَ مجنونَ وقتها |
Cape Cod, Hamptons'dan geçmiş birisi için ne rahatlatıcı. | Open Subtitles | كيب كود" أية تضاريسٍ "أنسب لمقابلة شخص آخر من تلك التي تقع إلى" الأعلى من "هامبتونز |
Pekâlâ, beş yıldızlı bir restoranda mı yoksa Cape Cod'daki bir kumsal partisinde mi olacağız? | Open Subtitles | حسنا، هل أفكر مطعم خمس نجوم أم كيب كود في "كلامبايك"؟ |
Bunun yerine, Cape Cod'dayım. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، أنا في سخيف كيب كود. |
Ve sizler için beyler, Tutsak Cape Cod? | Open Subtitles | ولَكم أيها الرجال، كيب كود الأسيرة. |
Cape Cod burnundaki terkedilmiş bir deniz feneridir. | Open Subtitles | إنه فنار قديم مهجور "على " كيب كود |
Cape Cod burnunda bir yer. Land's End diye biliniyor. | Open Subtitles | "مكان فى " كيب كود "إسمه " نهاية الأرض |
Cape Cod'a gidiyorum. | Open Subtitles | لا، أَنا ذاهِب إلى كيب كود. |
Çünkü Cape Cod'u seviyorum. | Open Subtitles | لأني أَحْبُّ كيب كود. |
Evinize hayran kaldım. Cape Cod'un en iyilerinden biri. | Open Subtitles | أنا معجَب ببيتك إنه أحد أفضل البيوت بـ (كيب كود) |
Hayır, ailem Cape Cod'ludur. | Open Subtitles | لا عائلتى من كيب كود |