"caretaker" - Translation from Turkish to Arabic

    • القائم
        
    Ancak Caretaker'ın sistemi açığa çıktı ve FBI onu arıyor. Open Subtitles (لكن تم إختراق نظام (القائم بالأعمال والمكتب الفيدرالي يبحث عنه
    Her şeyi Caretaker denen bir adam yaptı. Open Subtitles (تم نشره عن طريق رجل يُدعى (القائم بالأعمال
    Bulmanız gereken o. Caretaker. Open Subtitles هذا من يجب عليكم إيجاده (القائم بالأعمال)
    Caretaker suçlular için inanılmaz bir kiralık kasa hükümetler, sanayi önderleri ve sırları sadece özel bir talimatla ortaya çıkarıyor. Open Subtitles (يحتفظ (القائم بالأعمال بصندوق أمانات لا يُمكن إختراقه للمُجرمين للحكومات ولقادة الصناعة
    Caretaker operasyonunun tamamının amacı ucu güçlü ve tehlikeli adamlara dokunan, iyi korunan sırların açığa çıkmasını engellemek. Open Subtitles (سلامة عملية (القائم بالأعمال هي الشيء الوحيد الذي يمنع الكشف عن أسرار تقع تحت حراسة مُشددة
    Caretaker'ın elinde cinayet, yolsuzluk, şantaj kayıtları bulunuyor ve kayıtlar sadece hükümetle alâkalı değil şirketlerle, milyarderlerle alâkalı. Open Subtitles يقول أن (القائم بالأعمال) لديه دلائل على جرائم قتل فساد ، ابتزاز ، وليست فقط من حكومات لكن من شركات وأصحاب مليارات
    - Caretaker'ı ve sırlarını bulmamızı istiyor. Open Subtitles القتل للحفاظ على الأسرار يود منا إيجاد (القائم بالأعمال) وإحتواء التسريبات
    Eğer kayıtlarını Caretaker'a emanet ettiyse belki neler olduğunu biliyordur. Open Subtitles (إذا كان قد أودع تسجيلاً لدى (القائم بالأعمال
    Wen'e göre Caretaker bu sitemi kullanarak belgelerin transferini sağlıyormuş. Open Subtitles وفقاً لـ (وين) ، يستخدم (القائم بالأعمال) ذلك النظام لنقل الوثائق ووسائل الإعلام الصلبة
    Caretaker bu borulardan hangisini kullanıyor peki? Open Subtitles أيا من تلك الأنابيب تقودنا إلى (القائم بالأعمال) ؟
    Önceleri ben de onun bir müşterisiydim ve bahse girerim Caretaker'de öyle. Open Subtitles كُنت واحداً منهم منذ أيامه الأولى وأراهن على أن (القائم بالأعمال) عميلاً لديه كذلك
    Bana müşterilerinden biri olan Caretaker'ın yerini söylemen gerek. Open Subtitles أحتاج منك إلى منحي موقع واحد من هؤلاء العُملاء (القائم بالأعمال)
    Reddington'a göre boru hattının terminali Caretaker'ın evinin bodrumuna çıkıyor. Open Subtitles وفقاً لـ (ريدينجتون) ، أحد خطوط الأنابيب الهوائية (يقودنا إلى قبو منزل (القائم بالأعمال
    Hava yolu belgeleri Caretaker'a emanet etti, ortaya çıkma durumuna karşı. Open Subtitles لذا ، فشركة الطيران احتفظت بالعقد لدى (القائم بالأعمال) كوسيلة نفوذ لحمايتهم من التعرض للخطر
    Caretaker'ın kızını bulmaktan çok daha büyük bir sorunumuz var. Open Subtitles (لدينا مشاكل أكبر من إنقاذ إبنة (القائم بالأعمال
    Adı Caretaker işi sır tutmak, belgeler, kayıtlar, fotoğraflar. Open Subtitles الأمر الذي ينقلنا للتحدث عن رجلنا التالي بالقائمة السوداء يُلقبونه بـ (القائم بالأعمال) ، حافظ أسرار وثائق ، تسجيلات ، صور
    Caretaker'ın defteri. Ödünç almayı çok isterim. Open Subtitles دفتر (القائم بالأعمال) ، أود إستعارته
    Bize Caretaker'dan bahset. Open Subtitles (أخبرنا بشأن (القائم بالأعمال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more