"carlile" - Translation from Turkish to Arabic

• كارليل

Üç Taç'a telefon eder misiniz, Bay Carlile?
اتصل بفندق التيجان الثلاثة يا سيد "كارليل"

Bay Carlile, ben bahçede gezintiye çıkmadan önce kağıtları hazırlayıp buraya koymaya gönüllü oldunuz?
سيد "كارليل" قبل ذهابي للتنزه في الحديقة قمت بالتطوع لتحضير الأوراق هنا ؟

Bay Carlile, ...kasayı açıp belgeleri çıkardıktan sonra bir anlığına bile olsa, çalışma odasından ayrıldınız mı?
سيد" كارليل" بعد أن فتحت الخزنة و أخرجت الأوراق هل تركت غرفة المكتبة مرة أخرى حتى و لو للحظة ؟

Bay Carlile, ...çalışma odasından ayrılmadığınızda hala ısrarcı mısınız?
سيد" كارليل" هل لازلت تصر على القول أنك لم تغادر المكتب ؟

Carlile, dokuz yıldır benim özel sekreterliğimi yapıyor.
لقد كان "كارليل" مساعدي السري منذ تسعة سنوات

Bay Carlile, ben iftira atmam.
-كلا كلا يا سيد "كارليل" أنا لا أرمي لمثل ذلك الأمر

Carlile sürekli oradaysa o odaya nasıl girdiler aklım almıyor.
بقيام "كارليل" بالحراسة طوال الوقت أنا لا أفهم كيف دخل أي أحد للغرفة

Ve bunu siz de biliyorsunuz sanırım, Bay Carlile.
و أتصور أنك يا سيد "كارليل" كنت تعرف بذلك مثل الجميع

Evdeki tüm insanların arasında o belgeleri sadece siz, Bay Mayfield, Bay Carlile ve ben çalabilirdik, değil mi?
أن أي أحد بهذا المنزل ما عداك أنت و السيد "مايفيلد" و السيد "كارليل" و أنا . بإمكانهم السرقة .