Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"carlos'un bilgisayara ulaşmasını engelledim" - Translation from Turkish to Arabic
-
من عدم وصول كارلوس لذلك الكمبيوتر
| Carlos'un bilgisayara ulaşmasını engelledim. | Open Subtitles | حاولت التأكد من عدم وصول كارلوس لذلك الكمبيوتر |
| Şuna ikiyüzlü kaltak desene. Carlos'un bilgisayara ulaşmasını engelledim. | Open Subtitles | حاولت التأكد من عدم وصول كارلوس لذلك الكمبيوتر |