Bu kuruşu, Carlsbad mağaralarına gittiğimizde babam benim için yapmıştı. | Open Subtitles | ابي صنع هذا القرش لي عندما ذهبنا الى كهف كارلسباد |
Carlsbad'de yeni bir havuz açılıyormuş. | Open Subtitles | سوف يفتحون حديقة مائية جديدة في "كارلسباد." |
Seni Carlsbad mağaralarına götürmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني ان آخذك الى كهف كارلسباد |
Karen ve arkadaşı Carlsbad'da bir aileyi daha vurmuşlar. | Open Subtitles | (كارين) وصديقتها ضربوا للتو عائلة أخرى في "كارلسباد". |
Geçen sene Carlsbad'da mıydı yoksa Marienbad'da mı? | Open Subtitles | إنه رائع (ربما كان بـ(كارسباد) أو (مارينباد |
Carlsbad Polisi şehrin çıkışlarını tutmuş. | Open Subtitles | شرطة "كارلسباد" أغلقت المدينة. |
Sadece Carlsbad Mağaralarına yaptığım gezinin zevkini paylaşmanıza izin veriyorum. | Open Subtitles | أسمح لكم جميعاً بمشاركتي السعادة برحلتي الأخيرة لمغارة (كارلسباد) |
Tim, Carlsbad'de yeni açılacak olan havuza gitmek istemez miydin? | Open Subtitles | تيم)، ألن تريد أن تذهـب). في الحديقة المائية الجديدة في "كارلسباد"؟ |
Ayrıca Carlsbad isterseniz ona sahip olabileceğinizi söyledi. | Open Subtitles | وإضافة إلى ذلك، قال (كارلسباد) إن علي إخبارك أنك تستطيع الحصول عليها |
- Carlsbad Londra'daki Amerikan Gizli Muhaberat Derneği'nin başkanı. | Open Subtitles | - كارلسباد) هو رئيس) - للمجتمع الأمريكي للمراسلات (السرية في (لندن |
Ayrıca Carlsbad isterseniz ona sahip olabileceğinizi söyledi. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك، قالت (كارلسباد) أنّك تستطيع الحظي بها |
Carlsbad, Londra'daki Amerikan Gizli Muhaberat Derneği'nin başkanı. | Open Subtitles | (كارلسباد) هو رئيس "الجمعية الأمريكية للمراسلات السرية في لندن" |
Öyleyse Carlsbad'a söylemek istediklerinizi bana söyleyin ki ben de yaralarınızı dikip sizi salıvereyim olmaz mı? | Open Subtitles | أخبرني فقط ماذا تريد أن تقول لـ(كارلسباد) وسأخيط جروحك وأطلق سراحك لا! |
Carlsbad dedi ki, "Delaney Kral, Şirket, bağımsız 15 eyaletle birden kapışmak için yeterince çıldırmış olabilir." | Open Subtitles | قالت (كارلسباد) "ربما يكون (ديلاني) بالجنون الكافي لمواجهتنا جميعاً" "الملك، الشركة، والأحرار الخمسة عشر" |
Oğlanlarla birkaç sene önce Carlsbad'de bir vurgun yapmıştık. | Open Subtitles | ابنائي وانا حصلنا على هذا في (كارلسباد) منذ سنوات |
Long Beach, San Pedro, Carlsbad. | Open Subtitles | شاطىء طويل, (سان بيدرو), (كارلسباد) |
Şuradaki, Ralston-Purina'dan Stu Carlsbad. | Open Subtitles | ذاك (ستو كارلسباد) من "رالستون بورينا" |
Carlsbad'a gidelim. | Open Subtitles | لنذهب بأنفسنا إلى "كارلسباد". |
Adınızın Carlsbad olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | كما هو اسمك بين يدي يا (كارلسباد) |
- Carlsbad buraya yakın değil mi? | Open Subtitles | أليست (كارلسباد) قريبةً من هنا؟ |
Masanın altı Carlsbad Caverns'a benziyor. | Open Subtitles | أنا أقصد ,أن الجزء السفلي من مكتبك (اصبح يبدو مثل كهوف (كارسباد _ و هي مجموعة كهوف تقع في ولاية نيومكسيكو الأمريكية_ |