"carolina" - Translation from Turkish to Arabic

    • كارولينا
        
    • كارولنا
        
    • كارولين
        
    • لكارولينا
        
    • كارولاينا
        
    nerde olduğunu görmek isterseniz. İşte Kuzey Carolina. Daha yakından bakınca göreceğiniz Bertie County, eyaletin doğu tarafında yer alıyor. TED لإعطائكم فكرة عن الموقع هنا ولاية كارولينا الشمالية ، وإذا كبرنا الصورة مقاطعه بيرتي تقع في المنطقة الشرقية من الولاية
    Ve karımın Güney Carolina'da bir kalp cerrahıyla olan ilişkisi. Open Subtitles و ان زوجتي على علاقة بجراح قلب في جنوب كارولينا
    Neden bana haber vermeden Kuzey Carolina'dan ayrıldın? Open Subtitles - مولدر. التي الجحيم تركت شمالا كارولنا بدون إخباري؟
    Kuzey Carolina da bugün dünyanın en çok aranan hacker'ı federal mahkeme karşısına çıkarıldı çarşamba günü gizlendiği apartmanda ele geçirildi Open Subtitles إلى رَيلاي، من كارولنا الشمالِية , لصّ كومبيوتر المطلوب مِنْ العالمِ بَعْدَ أَنْ قدّمَ في المحكمةِ الإتحاديةِ. . بَعْدَ أَنْ أوقفَ متلبسا في مجمع من الشُقَقِ.
    Sohbetin bu aşamasında biraz zaman kazanmaya çalışacaksın zırhlı kamyonun Kuzey Carolina'ya doğru gittiğini söyleyeceksin. Open Subtitles لتخبرني أنّ النقود في سيارة محمّية متجهة إلى شمال كارولين ؟
    Kuzey Carolina sınırında nerede olduğumuzu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمون أين نحن ؟ نحن على السواحل الشمالية لكارولينا
    Daha önceki görev yerleri South Carolina'da Charleston ve Colorado'da Denver ilçeleri idi. TED و سابقا كان مراقبا في تشارلستون، جنوب كارولاينا و بعدها في دنفر، كولاردو.
    Kahramanlar Müfrezesi'nin oyuncu koçu... 2 metre boyunda, Kuzey Carolina'dan... Open Subtitles لاعب ومدرب الفريق طوله ستة اقدام ونصف, من نورث كارولينا
    Güney Carolina'nın benim yaşadığım bölgesinde insanların birbirine vuracak iki kuruşu dahi yoktu. Open Subtitles من مكان قدومي ، من جنوب كارولينا, لم يملك للناس قرشان لفركهما معا
    Kuzey Carolina'daki adam ruhunuzdaki kötülüğün siyah katranını temizleyebildiğini iddia ediyor. Open Subtitles رجل في شمال كارولينا يزعم بامكانه ازالة الشر الاسود من روحك
    Sonuç olarak Louisburg, Kuzey Carolina'ya gittim. Amerika'nın güneydoğusu, ve ıslık dünyasına adım attım. TED فذهبت إلى لويس بيرغ , شمال كارولينا جنوب شرق الولايات المتحدة ودخلت عالم الصفير.
    İki ay sonra 17 Aralık'ta, Orville Wright, Kuzey Carolina'da bir sahilde ilk uçağı uçurdu. TED و بعد مرور شهرين في 17 ديسمبر أورفيل رايت قام بتحليق آول طائرة جوية على امتداد شاطئ في ولاية كارولينا الشمالية.
    Wright kardeşlerin Kitty Hawk, Kuzey Carolina'dan havalanmasından 66 yıl sonra Neil Armstrong 385.000 km uzaktaydı. TED 66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا.
    Geçen ay, Kuzey Carolina, Charlotte'ta, Crown Valley bankası soyuldu. Open Subtitles (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها
    Geçen ay, Kuzey Carolina, Charlotte'ta, Crown Valley bankası soyuldu. Open Subtitles (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها
    Ve Equiano, Carolina'da doğduğu söyleniyor Amerikalı olduğu için de bir devrimci olmalı. Open Subtitles و (أكويانو) يقولون بأنه ولد في (كارولنا) وكأمريكي، لذا يجب أن يكون ثوري
    1 32. Carolina kıyısındaki Alman Kolonisi. Open Subtitles 1632, a شركة تجارية هولندية تحرّكْ ساحلَ كارولنا.
    Carolina yeni ve mutlu bir evlilik yaptı. Ve Florida'da yaşıyor. Open Subtitles "تزوجت (كارولين) مجدّداً وعاشت سعيدة في (فلوريدا)."
    Ben Carolina mavisini giyeceğim. - Evet. Open Subtitles سنكون كفريق 0 بلوز0 كارولين
    Carolina'nın sinir bozucu bazı hareketleri var gerçekten de ama birinci sınıftan beri biz arkadaşız ve bu benim için önemli bir şey. Open Subtitles (كارولين) لديها سمة إزعاجية حقيقية. و لكننا أصدقاء مُنذ المرحلة الدراسية الأولى و هذا يعنى الكثير لى.
    North Carolina'ya 10 saat. 10 saat de dönüş. Open Subtitles انها مسافة 10ساعات لكارولينا الشمالية و10مثلهم للعودة
    Güney Carolina'daki hesapsız bir afetten mütevellit olmuş. Open Subtitles التي تسببت بأضرار على الساحل الجنوبي لكارولينا
    Kuzey Carolina eyaletinin önümüzdeki hafta yapmak istediği de aynen bu. Open Subtitles تلك بالضبط الذي حالةُ كارولاينا الشّمالية تَنْوى أَنْ تَعمَلُ الإسبوع القادم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more