"carson beckett" - Translation from Turkish to Arabic

• كارسون بيكيت

Gördün mü, yalan söylediğini anladım, çünkü bir yıl önce başhekim Carson Beckett'tı, Dr. Keller değildi.
انظر, الآن , أعرف أنك تكذب لأنه قبل عام كان كارسون بيكيت مدير الطب لدينا , وليس الدكتورة كيلر.

Aşağıdaki o adam, Dr. Carson Beckett.
إن هذا الانسان هناك هو دكتور كارسون بيكيت.

- Görünüşe göre, sen değil, bir başkasıydı,.. ...başka bir Carson Beckett'di.
واضح, انهلم يكنأنت ,ولكن آخر, كارسون بيكيت آخر.

Bana bu üste başka bir Carson Beckett'in olduğunu mu söylüyorsun?
تقول لي ان هناك كارسون بيكيت آخر يمشي في هذه القاعده؟ تقول لي ان هناك كارسون بيكيت آخر يمشي في هذه القاعده؟

İlk önce bana benim tek Carson Beckett olmadığımı,..
أولا , أنت تقول لي اني لست كارسون بيكيت الوحيد

Bunun için teşekkür ederim, ama bu hâlâ benim gerçek Carson Beckett olmadığım gerçeğini değiştirmez.
شكرا لهذا ولكنه لا يزال لا يغير حقيقة اني لست كارسون بيكيت الحقيقي.

Hayır değilsin, çünkü gerçek Carson Beckett burada durup kendisi için üzülmezdi.
لا, لاليسانت , لان كارسون بيكيت الحقيقي لن يقف هنا ليشعور بالأسف لنفسه.

Ronon, Doktor Carson Beckett.
روثون، هذا الدكتور كارسون بيكيت.