"carter'ın" - Translation from Turkish to Arabic

• كارتر

Yüzbaşı Carter'ın bu ekibe katılımı bir emirdir, isteğe bağlı değildir.
استدعاء النقيب كارتر الى هذة الوحدة ليس اختياري , انه امر.

Ve Carter'ın söylediği gibi, bu gemiden çıkmak için bir yol bulabiliriz.
و كما قالت كارتر ، فربما تكون لدينا وسيلة للهرب من السفينة

Biliyorsun, yakın zamanda Binbaşı Carter'ın kayboluşu ile ilgili okuyordum.
أتعلم ، كنت مؤخرا أقرأ بخصوص حادث إختفاء ميجور كارتر

Dr. Jackson'ın ve Binbaşı Carter'ın bulunduğunu bildiğimiz son yer burası.
هذا المبنى آخر موقع نعلمه تواجد فيه دانيال جاكسون والرائد كارتر

Papaz Carter'ın hayatını takas etmeye niyetli olmadığından kesinlikle eminim.
انني متأكد جداً بأن ريفيند كارتر غير مستعد للمقايضه بحيـاته

Oradan bir sinyal yakala yeter. Carter'ın durumunu bilmemiz gerek.
أرسل إشارة الى الأسفل نحتاج أن نعرف اذا كارتر بخير

Aslında, bu ilaçlardan biri Başkan Jimmy Carter'ın hayatını uzatmış olabilir.
أحد هذين العلاجين في الحقيقة ربما يكون قد أنقذ حياة الرئيس جيمي كارتر.

Beni buldun. Şimdi Todd Carter'ın evine götür.
حسنا أنت عثرت علي وأنا أطلب منك بأن تأخذني الى تود كارتر

Bay Carter'ın işinden sekretere söz etmek akıllıca değil.
ليس من الذكاء التحدث بشؤون كارتر للسكرتيرة

Carter'ın oğlu da o tepede bazı ışıklar gördüğünü söylüyordu.
إبن كارتر كان قد تكلم معي عن رؤية بعض الأضوية هناك

Malk-shur'lu Jolinar'dan parçalar Yüzbaşı Carter'ın zihninde kalmış olabilir.
جزء من عقل جولنار بن مالكشور ربما بقى فى ذاكرة كارتر

SG-1'i, Yüzbaşı Carter'ın gördüğü koordinatlara göndermeye hazırım.
إننى على إستعداد لإرسال إس جى 1 إلى تلك الإحداثيات التى رأتها الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter'ın babası ölüyor. Bırakın, en azından o gitsin.
والد الكابتن كارتر يموت على الأقل دعيها ترحل

Malk-shur'lu Jolinar'dan parçalar Yüzbaşı Carter'ın zihninde kalmış olabilir.
جزء من ذاكرة جولنار بنت مالكشور بقيت فى عقل الكابتن كارتر

Yüzbaşı Carter'ın ne yaptığını bilmek istiyordun.
كنت تريد أن تعلم ماذا تفعل الكابتن كارتر

General, Carter'ın çevirme bilgisayarını tekrar kontrol etmesini isteyebilir miyim?
جينرال , هل تمانع إذا جعلت كارتر تراجع حاسب طلب عنواين البوابه ؟

Gördüğümüz gibi Joey Cooper, Rubin Carter'ın yumruklarına... pek karşılık veremiyor gibi.
البطل جوي كوبر يبدو بلا حيلة أمام المتحدي روبن كارتر

Binbaşı Carter'ın laboratuarındaki çiçekleri hatırladın mı? Masanın üstündekileri?
تتذكّري الزهور في مختبر ميجور كارتر التي على المنضدة؟

Binbaşı Carter'ın başarılı olduğunu varsaysak da, Dr Carter'ı Goa'uld'a yakalanmadan geçide ulaştırmak çok zor olacaktır.
على إفتراض ان ميجور كارتر نجحت سيكون صعب على دّكتور كارتر إلوصول لستارجات بدون ان يوقفها الجواؤلد