"caruso" - Translation from Turkish to Arabic

• كاروسو
• كروسو
• كوروسو
• كورسو
• كارسو

Kültürel devrime öncülük etti ki orada Caruso ve Bessie Smith gibi sanatçılar eşit koşullardaydı.
لقد قادت ثورة ثقافبة كان فيها فنانين من امثال كاروسو وبيسي سميث على قدم المساواة.

Caruso'yu görebilmek uğruna tam iki gün iki gecedir kürek çekiyorum.
لقد جدفت بيدي لمدة يومين وليلتين لأرى "كاروسو" مرة في حياتي

Robert Munson'ın sizi, suçlunun Caruso olduğuna inandırmaya çalıştığını biliyorum ama Caruso'nun mazerete tutuyor.
و أعلم ان روبيرت مانسون كان يحاول إقناعك انه هو المذنب لكن حجة غياب جورجي كاروسو صحيحة

Willem Dafoe'nun Robinson Caruso'sunu mu?
روبنسون كروسو من تأليف ويليام دافو ؟

Caruso bile kendi sesinin bu kadar müptelası değildi.
عازف الأوبرا " كوروسو " لم يكن عاشقاً لصوته

Iquitos'da bir opera binası yaptıracağım, ve açılışını da Caruso yapacak.
إنني عازم على افتتاح أوبرا في "إيكيتوس" وسيكون "كاروسو" هو من يفتتحها

İnşasını Fitzcarraldo yaptıracak, Caruso da galasında şarkı söyleyecek.
"فيتزيجرالدو" سيبنيها وسيفتتحها "كاروسو"

Caruso aşığı bir domuza verilmiş sözüm var.
أريد أن أفي بوعدي لخنزيرة تحب "كاروسو" كثيراً

Otto'nun acısını dindirmek için katilin Caruso olduğunu ve kulübün Caruso'yu öldürdüğünü söyledi.
محاولاً تخدير ألم أوتو بمحاولة اقناعه ان كاروسو هو من قتلها "قتله" و أن النادي

Caruso'nun telefon konuşmaları kayda alınıyormuş. Bu değil mi? Kayda alınmak?
كان يتم التنصت على مكالمات (كاروسو)، هذه الكلمة موجودة، صحيح؟ "تنصت"؟

Eğer Caruso'nun konuşmaları takip ediliyorsa kayıtlar burada bir yerlerde tutuluyor olmalı.
إذا كانت مكالمات (كاروسو) مُراقبة، فيجب أن توجد أشرطة في مكان ما.

- Bu ses değil mi? - O zaman ben Caruso'yum.
-إنْ كان هذا صوتاً ، فأنا إنريكو كاروسو

Biraz acele etmezsen Caruso'ya yetişemeyeceğiz.
سيفوتنا حفل "كاروسو" إن لم تسرعي

Caruso gibi ses çıkardım...
والان أبدو مثل كاروسو

Caruso'nun adımı söylediği ilk an, o andı...
إنها المرّة الاولى التي ينطق فيها كاروسو) باسمي(

Caruso, güneş sistemi diyemiyordu ama ikimizinde ağızını burnunu kırabildiği sürece tüm evren onundur.
)لا يقدر (كاروسو "على تهجئة كلمة "النظام الشمي و لكن بما أنّه قادر على ضربنا معاً فهذا يعني أن الكون ملكه

Caruso'yu sevmememe rağmen annemden küfür yemesin dedim.
(رغم أنني لم أكن أحبّ (كاروسو فقد أشفقت عليه من النعوت القبيحة التي تطلقها أمّي

Bay Caruso'yu, filmimi izlemesi için aramıştım.
اتصلت بالسيد " كروسو " بشأن مشاهدة شريطي

O, Joe Caruso'nun kızkardeşi. Ona sadece bir numara gösteriyordum.
إنها أخت (جو كروسو) وأنا كنت فقط أعرض لها خدعة بالورق

Kaybolanlara bakarsak, Caruso olmalı.
الأغراض المسروقة لابد أنه " كوروسو "

- Sanırım Georgie Caruso'nun hala hayatta olduğunu... - Konuşmayı kes.
اثق بك بإنك قادر على تأكيد ان (جورجي كورسو) على قيد الحياة - توقف عن الكلام -

Joan, ben Hemdale'den Dr. Caruso.
(جون) معكِ الدكتور (كارسو هيمدايل).