Ve bu fark ettiğim bir başka şeydi hiç Cary Grant kadar romantik olmasa da, yine de bir ürüne biraz estetik operasyon, estetik performans katmaya başlamıştı. | TED | وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج |
Cary Grant gibi birisiyle evleneceğini düşünürdüm. | Open Subtitles | تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت |
Cary Grant gibi birini umuyordum, Danny Devito gibi birini buldum. | Open Subtitles | كنت اتوقع كاري جرانت و وجدته داني ديفيتو |
Belki çocukluğunda bir sürü Cary Grant filmi izlemiştir. | Open Subtitles | حسنا ربما تهيأ له ذلك جراء مشاهدته لطن من أفلام كاري غرانت |
Yanımıza da bir parça kek, süt ve eski bir Cary Grant filmi alalım. | Open Subtitles | ومعنا قطعة حلوى وكأساً من الحليب ونشاهد أحد افلام كاري غرانت |
"Tabii Cary Grant gibi asansöre binmeyip merdivenleri kullanırsan olabilir." | Open Subtitles | اذا قمتي باستعمال السلالم عوضاً على المصعد مثل كاري كرانت |
30larda bir uçağın iki kanadı ve yuvarlak bir motoru vardı ve her zaman Cary Grant'e benzeyen bir adam tarafından uçurulurdu. | TED | في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت |
Cary Grant'a benzediğini söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟ |
O ünlü sahne, Cary Grant, bir ilaçlama uçağı tarafından kovalanıyor. | Open Subtitles | المشهد الشهير عندما (كاري جرانت) تتم مطاردته بواسطة طائرة رش محاصيل |
Cary Grant'a benzediğini söyleyen oldu mu? | Open Subtitles | أي واحد أبداً رأي أصبحتَ a نظرة كاري جرانت تقريباً؟ |
Üzgünüm, Evan'ı Cary Grant'le yalnız bıraktım.. | Open Subtitles | أنا آسف، لقد تركت "إيفان" وحدَهُ مع "كاري جرانت". |
Cary Grant gibi yürü. Çok güzel. | Open Subtitles | مشي مثل كاري جرانت. |
Kesinlikle Cary Grant değilim. Kim ne derse desin. | Open Subtitles | لن أصبح أبدا مثل (كاري جرانت)، لا أصدق ما يقوله الجميع |
Cary Grant, rüya gibi! | Open Subtitles | كاري جرانت إنه مجرد حلم |
Cary Grant'i düşün. | Open Subtitles | مثل كاري جرانت. |
Şu Cary Grant ve Audrey Hepburn'lü Stanley Donen filminin adı neydi? | Open Subtitles | .. ما آسم فيلم ستانلي دونن مع كاري غرانت و أودري هيبورن ؟ |
- Cary Grant'in Strangers In The Night filmini izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيتِ يوما فيلما يدعى: "غرباء في الليل مع (كاري غرانت)"؟ |
Bu kahramanım Cary Grant'te her zaman işe yarardı. İşte bu yüzden buradayım. | Open Subtitles | طالما بدى أن ذلك ينجح لدى بطلي (كاري غرانت), ولهذا السبب أنا هنا. |
Hangi 1952 yapımı komedide Cary Grant ve Marilyn Monroe vardı? | Open Subtitles | بطولة كاري غرانت ومارلين مونرو "Monkey Business" -انه فيلم [ العبارة تعني إضاعة الوقت] |
Bu arabayı Cary Grant'in Monaco'da "To Catch A Thief"... ..filminin çekimlerinde kullandığını hatırlatayım. | Open Subtitles | دعوني أذكركم أن كاري غرانت قاد هذه السيارة في موناكو و هو يصور فيلم (لإمساك اللص)ْ |
Cary Grant'in uşağının taklidini yapayım mı sana? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية انطباعي عن رئيس خدم كاري كرانت |
Cary Grant da işaret parmağıyla yazardı. | Open Subtitles | كاري كرانت يطبع بأصبعه السبابه |