"casanova" - Translation from Turkish to Arabic

• كازانوفا
• كزانوفا
• زير

- Bırak kendini, Casanova. Ondan bahset. - Ha?
هذا يكفى بالنسبه لك يا كازانوفا تكلم عنها

"Giovanni Giacomo Casanova de Seingalt." Sanırım, bir hayranın var.
جيوفاني كازانوفا حسنا ، اعتقد انك حصلت على نصير

Ve son olarak da, kendisine "Casanova" diyen, beni evimden ayıran ve beni, öldürmeye kalkışan adama sesleniyorum.
وأخيرا إلى الرجل الذى يدعوا نفسه كازانوفا

FBI, 12 saatte Casanova'nın kimliğinin tespit edileceğini tahmin ediyor, ki aslında bu, 24 saat demektir.
الى المكتب سيحصلون على شخصية كازانوفا في غضون 12 ساعة والذى سيستغرق في الواقع 24

Casanova bugün gerçekten iyi çalışıyor.
كازانوفا لديه تأثير قوي في المواقف اليوم

"Casanova Spark'ı ziyaret et, Cennete çıkan merdivenlerin altını kaz."
قم بزياره منتزه كازانوفا أحفر تحت عتبات السماء

Casanova Parkı'na birini göndermeniz gerekiyor.
أريدك أن ترسلى شخصاً ما ألى منتزه كازانوفا

Ve bir dolar gibi cüzi bir fiyata sıvı Lothari, damıtılmış Don Juan ve toz Casanova'dan oluşan bir şişe iksire sahip olabilirsiniz.
:وبأقل مايمكنك من الإنفاق بدولار واحد بإمكانك أن تأخذ معك إلى المنزل ..قارورة لوثاريو سائل دون جوان المقطر كازانوفا كاتاليتلي المكربنة

Gerçek Casanova buna asla izin vermezdi.
ان كازانوفا الحقيقى لم يصدقه أحد

Bu, Casanova'nın yeni ürünü, mavi renkle basılmış bir T.
ان المدعو كازانوفا وضع خطة ورمز لها بحرف T

Kadın bir Casanova hakkında bir roman.
هى رومانسية. . حول أنثى كازانوفا.

Belli oluyor ki dostunuz Casanova, birilerinin nişanlısını listesine almış.
بالتأكيد صديقك (كازانوفا) هو من أجله يضيف الخطيبين متعة للمطاردة

Maalesef bay Casanova, ben bay Papprizzio ile bizzat tanıştım.
لسوء حظك يا سيد (كازانوفا) أنا أعرف سيد (بابريتزيو) الحقيقي

Sadece aynı restorandaydık, Casanova'da.
لقد إلتقيتها مصادفة في ذات المطعم، "كازانوفا".

Casanova da uyanmış bakıyorum!
" ها هو ذا " كازانوفا المعروفبأنهزيرنساء

Pekala, hepimiz bunu duyduk, Casanova.
حسنا، لقد سمعنا كل هذا ، كازانوفا

# Gözleri fıldır fıldır bu Casanova'nın...
"هذا الـ (كازانوفا) يمتلك تلك العيون الهائمة"

yeter, Casanova. ondan bahset!
"يكفي كلاماً عنك، "كازانوفا تكلم عنها

Şimdi Casanova Frankenstein'ın 17. Şartlı tahliye duruşmasına başlıyoruz.
نبدأ الآن جلسة إطلاق سراح كزانوفا للمرة الـ17

Evet, Casanova da sensin. Yine zeki bir lakap bulmaya çalıştım ama aklım durdu.
ما زلت زير نساء, كنت أحاول أن أصفك بالرجل الذكي, ولكن لم أفلح