Cassandra'nın içindeki nesne bunun milyon katı bir çekirdek tepkimesi yaratabilir. | Open Subtitles | الجسيم داخل كاساندرا قد يسبب انفجار نووى اكبر بملايين المرات |
Amy ve David Cassandra'nın ölümünden dolayı suçlanmamış olsa da | Open Subtitles | مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, |
Cassandra'nın kaybolduğu sırada o da hastanedeymiş, Spender'ın panik içinde hastalık ekibini aradığını görmüş. | Open Subtitles | هو كان في المستشفى عندما كاساندرا ضاعت. سمع صنع منفق المكالمة الهاتفية إلى سي دي سي. |
Cassandra'nın anlatacakları, başına gelenlerin ötesinde bilgiler sağlayacaktır. | Open Subtitles | أنا ليس لي شكّ بأنّ الذي كاساندرا يخبرنا يعرّض أكثر من فقط الذي حدث إليها. |
Cassandra'nın rüyasında ki yangını, sana olan aşkı olarak gördü hep. | Open Subtitles | رأى النار دائما في حلم كاساندرا كحبّ محترق لك. |
İsa'nın bana sağladığı kuvvet ve sevgi olmadan Cassandra'nın onu kollayabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | بدون القوّة والحبّ الذي يمنحني اياها السيد المسيح تعتقدين ان كاساندرا حقا ستستطيع الإعتناء به؟ |
Bayan Gresham, izninizle yeğenim Kontes De Feullide ve Cassandra'nın nişanlısı Bay Fowle'u takdim etmek isterim. | Open Subtitles | سّيدة غريشام ، هَلْ لي أَنْ أقدّمُ أبنةَ أختي كونتيس دوفوييد والسّيد فاول ، خطيب كاساندرا |
Ben gidip Cassandra'nın nasıl olduğuna bakayım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للبحث عن كاساندرا وأرى كيف حالها |
Orion... Cassandra'nın gizli servis kod adı. | Open Subtitles | أوريون ، أنها كاساندرا الأسم الرمزى للخدمات السرية |
Cassandra'nın yeteneği sadece gerçeği söylemesine müsaade eder. | Open Subtitles | الهدايا كاساندرا تسمح لها على قول الحقيقة فقط. |
- Burası David Cassandra'nın evi mi? | Open Subtitles | هل هذا منزل "دافيد كاساندرا"؟ -هذا منزل "دافيد" و"آمي". |
Amy Cassandra'nın sağ kalçasında küçük bir çürük vardı. | Open Subtitles | كان هناك إصابة بسيطة من حقنة على ركبة "آمي كاساندرا" اليمنى. |
Hem memurunun hem de Amy Cassandra'nın alın kemiğinde benzer delik yaraları vardı. | Open Subtitles | ضابطك و"آمي كاساندرا".. لديهم جروح مماثلة بأعلى المنطقة الأمامية للجبين. |
Amy Cassandra'nın otopsisinde bu delik kafatasını geçip derma maddesine kadar uzanıyordu. | Open Subtitles | بتشريحها, ل"آمي كاساندرا" كان جرحاً عميقاً.. بالجمجمة وحتى قشرة المخ. |
Evet. Amy ve David Cassandra'nın ölümlerini araştırıyoruz. | Open Subtitles | نعم, نحن نحقق بموت "آمي" و"دافيد" كاساندرا". |
Görünüşe göre Cassandra'nın kontrolü altındayım. | Open Subtitles | ويبدو لقد كنت تحت السيطرة كاساندرا. |
Bu verilerin içinde Cassandra'nın imzasını saptarsak, onun konumunu bulabiliriz. | Open Subtitles | (إذا إستطعنا عزل توقيع (كاساندرا داخل كل من هذه البيانات |
Amy Cassandra'nın toksikoloji raporu, vücudunda | Open Subtitles | تقرير السموم ل"آمي كاساندرا" يشير.. |
- Cassandra'nın otel odasındayım. | Open Subtitles | - أَنا في غرفةِ فندقِ كاساندرا. |
- Cassandra'nın durumu nasıl? - İyi gidiyor. | Open Subtitles | -هكذا كاساندرا تتمتّع بالمستوى العالي؟ |