Oregon Eyaleti Lux Cassidy'nin biyolojik ailesine geri verilme hakkına sahip olduğunu onayladı. | Open Subtitles | ولاية أوريجون تجد أنه لمصلحة لكس كاسيدي أن تعاد الحقوق مجددا لآباءها بالولادة |
- Komiser.! Bu fotoğrafı şimdi Wallace Cassidy'nin evinde bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا توا هذه الصورة في منزل والاس كاسيدي |
Mary, Lux Cassidy'nin dosyasının fotokopisini çekip aslını annesine geri ver. | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي وأرجعي الملف الأصلي لأمها نعم ، بالتأكيد |
Söze, bugün burada Ryan Thomas ve Cate Cassidy'nin Tanrı'nın, ailelerinin ve arkadaşlarının önünde kendilerini birbirlerine adayarak mutlu bir birlikteliğe başlamalarına tanık olmak amacıyla toplandığımızı belirterek başlamak istiyorum. | Open Subtitles | إذن سوف أبدأ بقول لقد اجتمعنا هنا الليلة لنشهد على اتحاد راين توماس و كيت كاسيدي |
Biz zaten Bayan Cassidy'nin hikayesini sürekli olarak neye uygun olursa o şekilde değiştirdiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف باستناداً على الذي يحدث بأن السيده كاسيدي غيرة قصتها لماهو مناسب جداً |
Cassidy'nin eve giriş saati benimkinden daha geç. | Open Subtitles | كاسيدي ديه حظر التجول في وقت لاحق من لي. |
Cassidy'nin e-mailini Langstonların, ev ağına girmek için kullanır sonra bunu Beyaz Saray'a sıçrama tahtası olarak kullanırız. | Open Subtitles | نستخدم بريد كاسيدي لنخترق شبكة منزل لانغستون، ثم نستخدم هذا لندخل البيت الأبيض. |
Sevgili Cassidy'nin zor durumuyla yüzleşmek, kadınların neden kendilerine böylesine acı veren birşeyin seçimini yapmaya müsade ettiklerini anlamama yetti. | Open Subtitles | نظرا لما عانته صغيرتي, كاسيدي أعرف لم يجب السماح للنساء باتخاذ هذا القرار الصعب بأنفسهن |
Cassidy'nin otu üzerinde buluşmak istemiyoruz. | Open Subtitles | لا نريد أن نتقابل على عشب كاسيدي |
- Cassidy'nin bu sabah ne yazdığını okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأتي "مهمة كاسيدي" ؟ - أجل، هل فعلتِ ؟ |
- Wallace Cassidy'nin yakalandığını duydunuz. | Open Subtitles | ـ اعتقلوا توا والاس كاسيدي ـ مَن ؟ |
Ajan Cassidy'nin çok arkadaşı var. | Open Subtitles | العميلة كاسيدي لديها العديد من الاصدقاء "ASH" |
-Evet. İçgüdülerim Ajan Cassidy'nin doğruyu söylediğini söylüyor. | Open Subtitles | نعم - وحدسي يقول لي أن العميلة كاسيدي تقول الحقيقة - "ASH" |
Luther öldü. Virüs Cassidy'nin tahmininden daha hızlı dönüştü. | Open Subtitles | "لوثر" مات، الفيروس تحول أسرع مما توقع "كاسيدي" |
Aslında şimdi onu Dr.Cassidy'nin laboratuarına götürdüğünüzü düşünüyorum E.M.S.'den sonra tedavi için. | Open Subtitles | في الواقع، هو الأن، ذهب لمعمل د."كاسيدي" للتشخيص بعد الضربة الكهرومغناطيسية |
Bu 10 yıl önce Dr.Shenandoah Cassidy'nin yazdığı "Clackwork'un Potansiyeli" adlı gizli rapordan bir bölümdü. | Open Subtitles | هذا كُتب منذ عشر سنوات مضت في تقرير سري معنون "إحتمالات كلوكورك" بواسطة د. "شيناندوه كاسيدي" |
Cassidy'nin yeri sanırım. | Open Subtitles | هذا منزل كاسيدي |
Mr. Cassidy'nin kumar sorunu vardı. | Open Subtitles | السيد كاسيدي عنده مشكلة قمارِ |
-Bu değil. Özel Ajan Paula Cassidy'nin NCIS'teki dosyası. | Open Subtitles | هذا هو ملف العميلة باولا كاسيدي "ASH" |
Cassidy'nin polaroidi temiz. Parmak izi, DNA yok. | Open Subtitles | صورة (كاسيدي) نظيفة لا بصمات, لا حمض نووي. |