| Dorne Martell'leri ile, Casterly Kayasi Lannister'lari arasinda yillardir süregelen bir düsmanlik var. | Open Subtitles | هناك ثأر قديم بين آل (مارتيل) (من (دورن) وآل (لانيستر من (كاسلتي روك) منذ أعوام ... |
| Dorne Martell'leri ile, Casterly Kayası Lannister'ları arasında yıllardır süregelen bir düşmanlık var. | Open Subtitles | هناك ثأر قديم بين آل (مارتيل) (من (دورن) وآل (لانيستر من (كاسلتي روك) منذ أعوام ... |
| Casterly Kayası ele geçirilemez bir kaledir. | Open Subtitles | كاسلتي روك)، القلعة المنيعة). |
| Casterly Kayası'nı alırsak sen Kralın Şehri'ne çıktığında Lannisterlar'ın kaçacak yeri kalmaz. | Open Subtitles | إذا سيطرنا على كاسلي روك فلن يكون هناك أي ملاذ لعائلة اللانيستر بعد أن تهجمي على كينغزلاندنق |
| Ama onlara bağlılık yemini edersek bize Casterly Kayası'nı verirler. | Open Subtitles | لكن إن أظهرنا لهم الولاء سيعطوننا "كاسلي روك" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 