"casus değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست جاسوساً
        
    • لست جاسوسا
        
    • لست جاسوسة
        
    • لست جاسوس
        
    • لستُ جاسوسّاً
        
    • لست الجاسوس
        
    • لست بجاسوس
        
    • لست جاسوسًا
        
    • لست جاسّوساً
        
    Ben casus değilim, onurlu bir Sovyet erkeğiyim diyordum." Open Subtitles لست جاسوساً أنا رجل سوفيتي صادق
    Ben casus değilim. Open Subtitles أنا لست جاسوساً
    Lütfen efendim! Ben casus değilim! Onlardan değilim! Open Subtitles من فضلك يا سيدى اننى لست جاسوسا اننى لست واحدا منهم
    Sen yetişkin bir kadınsın, ben de casus değilim. Open Subtitles أنت امرأة بالغة، وأنا لست جاسوسة.
    Korkunç bir hata yapıyorsun. Ben casus değilim! Open Subtitles أنك ترتكب خطأ كبير أنا لست جاسوس
    Ben casus değilim. Open Subtitles أنا لست الجاسوس.
    casus değilim, söylemiştim. Ben bir tarihçiyim. Open Subtitles أنا لست بجاسوس أخبرتك ذلك، أنا مؤرخ
    Yemin ederim casus değilim, beni bilirsin. Open Subtitles أقسم بالله أنني لست جاسوسًا أنت تعرفني
    Ben casus değilim. Open Subtitles أنا لست جاسوساً
    casus değilim! Open Subtitles أنا لست جاسوساً
    İyi de size demiştim. casus değilim. Open Subtitles -أخبرتك من قبل أنني لست جاسوساً
    casus değilim yani. Open Subtitles أنا لست جاسوساً
    Ben casus değilim... Open Subtitles أنا لست جاسوساً
    Patentini satacaktım. Ben casus değilim. Open Subtitles كنت سأبيع براءة الاختراع انا لست جاسوسا
    Bilmiyorum. Süper casus değilim. Open Subtitles لا اعلم, انا لست جاسوسا خارقا
    Yapamam, ben casus değilim! Open Subtitles لا أستطيع، لست جاسوسا!
    Ve casus değilim, yemin ederim Open Subtitles و أنا لست جاسوسة , أقسم لك
    - Ben casus değilim. Yemin ederim. Open Subtitles أنا لست جاسوسة أٌقسم
    - Londra'da yaşarken sizi okurdum. - Yani casus değilim. Open Subtitles ـ قرأت مقالاتك بينما كنت في (لندن) ـ أنا لست جاسوسة
    Hayır, casus değilim. Ve bu bir daha olmayacak. Open Subtitles لا، لست جاسوس وهذا لن يحدث ثانيةً
    Komutanım, ben casus değilim. Open Subtitles سيدي أنا لست الجاسوس
    Ben casus değilim. Open Subtitles انا لست بجاسوس على احد
    - Azmettiricim yok. casus değilim. Open Subtitles لا أملك رئيسًا, أنا لست جاسوسًا
    - Dostum, ben casus değilim. Open Subtitles انظر يارجل انا لست جاسّوساً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more