Ben casus değilim, onurlu bir Sovyet erkeğiyim diyordum." | Open Subtitles | لست جاسوساً أنا رجل سوفيتي صادق |
Ben casus değilim. | Open Subtitles | أنا لست جاسوساً |
Lütfen efendim! Ben casus değilim! Onlardan değilim! | Open Subtitles | من فضلك يا سيدى اننى لست جاسوسا اننى لست واحدا منهم |
Sen yetişkin bir kadınsın, ben de casus değilim. | Open Subtitles | أنت امرأة بالغة، وأنا لست جاسوسة. |
Korkunç bir hata yapıyorsun. Ben casus değilim! | Open Subtitles | أنك ترتكب خطأ كبير أنا لست جاسوس |
Ben casus değilim. | Open Subtitles | أنا لست الجاسوس. |
casus değilim, söylemiştim. Ben bir tarihçiyim. | Open Subtitles | أنا لست بجاسوس أخبرتك ذلك، أنا مؤرخ |
Yemin ederim casus değilim, beni bilirsin. | Open Subtitles | أقسم بالله أنني لست جاسوسًا أنت تعرفني |
Ben casus değilim. | Open Subtitles | أنا لست جاسوساً |
casus değilim! | Open Subtitles | أنا لست جاسوساً |
İyi de size demiştim. casus değilim. | Open Subtitles | -أخبرتك من قبل أنني لست جاسوساً |
casus değilim yani. | Open Subtitles | أنا لست جاسوساً |
Ben casus değilim... | Open Subtitles | أنا لست جاسوساً |
Patentini satacaktım. Ben casus değilim. | Open Subtitles | كنت سأبيع براءة الاختراع انا لست جاسوسا |
Bilmiyorum. Süper casus değilim. | Open Subtitles | لا اعلم, انا لست جاسوسا خارقا |
Yapamam, ben casus değilim! | Open Subtitles | لا أستطيع، لست جاسوسا! |
Ve casus değilim, yemin ederim | Open Subtitles | و أنا لست جاسوسة , أقسم لك |
- Ben casus değilim. Yemin ederim. | Open Subtitles | أنا لست جاسوسة أٌقسم |
- Londra'da yaşarken sizi okurdum. - Yani casus değilim. | Open Subtitles | ـ قرأت مقالاتك بينما كنت في (لندن) ـ أنا لست جاسوسة |
Hayır, casus değilim. Ve bu bir daha olmayacak. | Open Subtitles | لا، لست جاسوس وهذا لن يحدث ثانيةً |
Komutanım, ben casus değilim. | Open Subtitles | سيدي أنا لست الجاسوس |
Ben casus değilim. | Open Subtitles | انا لست بجاسوس على احد |
- Azmettiricim yok. casus değilim. | Open Subtitles | لا أملك رئيسًا, أنا لست جاسوسًا |
- Dostum, ben casus değilim. | Open Subtitles | انظر يارجل انا لست جاسّوساً |