| İki yıl önce Missouri, Cato'da o kadar da yorgun değildiniz. | Open Subtitles | أنت لم تكن متعبة جدا طوال حياتك قبل عامين في كاتو ولاية ميسوري |
| Sizi Cato'da gördüğümde, melek gördüğümü sanmıştım. | Open Subtitles | عندما رأيتك في كاتو ظننت أنني رأيت ملاكا |
| Biliyor musun, Cato, buzluk tuzağı taktiğin... | Open Subtitles | أتعرف.. كاتو.. يالهامن حيلهأنتهاجممنغرفةالتجميد .. |
| Bugün yeterince çöp döktüm Cato. Sabah görüşürüz. | Open Subtitles | رميتُ ما يكفي من النفايات اليوم يا (كايتو) أراك في الصباح |
| Kit, Cato'yu neden vurduğunu asla söylemedi. Kötü şans getirirmiş. | Open Subtitles | "لم يخبرني (كيت) قطّ لما أردى (كايتو) قال أن التحدث بالأمر قد يجلب الحظ السيء" |
| Danny Cato davasını siz çözdünüz. | Open Subtitles | المعذرة ملازم هل كشفت قضية " داني كيتو " ؟ |
| Ama tabii ki, Cato, bütün büyük dedektiflerin ortak bir yanı vardır. | Open Subtitles | لكنبالطبع.. كاتو.. كل المخبرون العظماء لديهم شيء واحد مشترك. |
| Cato Neimoidia gezegeni Ayrılıkçı saldırısı altında. | Open Subtitles | اجتياح كوكب كاتو نيوميدا تحت هجوم الانفصاليين |
| Cato, dedektif Clouseau'ya onu dinç tutmak için saldırıyordu. | Open Subtitles | عندما يهاجم كاتو المفتش كلوسو ليُحسن من أدائه |
| Mayıs 1820'de Cato Sokağı Komplocuları olarak bilinen beş adam Britanya parlamentosunun üyelerine karşı bir suikast girişiminden dolayı idam edilmişlerdi. | TED | في مايو من عام 1820، تم تنفيذ حكم بالإعدام على خمسة رجال اشتهروا باسم متآمري كاتو ستريت في لندن وذلك بتهمة التآمر لاغتيالهم أعضاء في الحكومة البريطانية. |
| Evet, Cato, polis kuvvetlerine geri alındım. | Open Subtitles | حسناً.. كاتو.. سأعود إلى القوه. |
| Hayır, Cato, seni ahmak. | Open Subtitles | كاتو.. إنك أحمق. ليس هذا هو الوقت. |
| Zavallı Cato haftalarca hastanede kalacak. | Open Subtitles | المسكين كاتو سيبقى في المستشفى لأسابيع |
| - AEI, Brookings, Heritage, Cato'dan herhangi biri. | Open Subtitles | أي أحد من "أميركان إنتربرايز"، "بروكينغز", "هيرتيج", "كاتو"، |
| Bir kadınım, doğru, ama Cato'nun kızı, adı şanı olan bir kadın. | Open Subtitles | أقرّ بلأني امرأة، ولكني كريمة الأصل، أنا ابنة (كاتو) |
| Missouri, Cato'da. | Open Subtitles | في كاتو ولاية ميسوري |
| Cato, Missouri. | Open Subtitles | كاتو بولاية ميسوري |
| Cato ve diğerleri nerede peki? | Open Subtitles | إذن أين كايتو و الآخرين ؟ |
| - Belki Cato da böğürtlen sever. | Open Subtitles | ربما كايتو يحب التوت أيضا |
| Cato, 10 puan. | Open Subtitles | كايتو , حصل على 10 نقاط |
| Danny Cato, mülkünü aramak için elimizde izin belgesi var. | Open Subtitles | " داني كيتو " لدينا مذكرة بتفتيش المكان |
| Cato? Ciddiyim, bu akşam olmaz. | Open Subtitles | أيها الخادم, جديا.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 