O Red Cavanaugh denen herifin kellesini hemen istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد مؤخرة ريد كافاناه و انا أريدها الآن |
Kasabaya gelirken Red Cavanaugh'un yerini tespit ettik. | Open Subtitles | لقد رأينا ريد كافاناه ونحن في طريقنا إلى البلدة |
Dinle, Red Cavanaugh, gece yarısını iki dakika geçe öldü. | Open Subtitles | أسمع ريد كافاناه أنتهى بعد دقيقتين من منتصف الليل |
Georgia Cavanaugh'la dersleri asarsa geçemez. | Open Subtitles | ليس بالتغيب عن الصف مع جورجيا كافانوف, هي لن تفعل |
"Hey, Cavanaugh, karım ve çocuğumun önünde tekrar benimle böyle konuşursan dişlerini tuğlayla fırçalarım." dedim. | Open Subtitles | "هاي , كفانوف " لو تحدثت أمام زوجتي و ابنتي مره أخرى بهذه الطريقة سوف أمشط أسنانك بقالب من الطوب |
Kızlar, Toby Cavanaugh bir kaçık. | Open Subtitles | أبتها الفتيات، إن " توبي كافانا " شخص شاذ. |
Perdenin arkasındaki adam olan Elvin Cavanaugh'dan gelen özel bir istekle yayınımıza devam ediyoruz. | Open Subtitles | سنبقى نتداول لأن الإستثنائي رفض من قبل إليفن كافنهو رجل خلف الكواليس سيقيم مؤتمر صحفي. |
Wyler, Collins, Cavanaugh öldü. Daha kaç kişi yitireceğiz? | Open Subtitles | لقد فقدنا وييلر ، كوليينز ، كافنوف كم عدد ما نفقدهم ؟ |
Red Cavanaugh. Azılı katil. | Open Subtitles | كافناه الأحمر يقتل أبن الساقطة |
Lütfen kadehlerinizi, geleceğin Bayan Cavanaugh'una kaldırın, fikrini değiştirmeden. | Open Subtitles | اذن ارفعوا كؤوسكم و اشربوا نخب.. السيدة كافاناه المستقبلية قبل أن تغير رأيها |
Asıl varis Keo, ama buna bir bak. Ödemenin yarısı Joe Cavanaugh'a verilecek. | Open Subtitles | كاو " هو الأولي لكن أنظروا " " نصف الدفع يذهب إلى " جو كافاناه |
Bay Cavanaugh, lütfen dışarı gelir misiniz? | Open Subtitles | سيد " كافاناه " هلا تأتي إلى هنا من فضلك ؟ |
Ve eğer bunu Cavanaugh'u geri almak için yapıyorsan... sana aynen bana dediğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | " وإن فعلت هذا للتأثير على " كافاناه فسوف أفعل الأمر نفسه الذي أخبرتني |
Cavanaugh ile konuştum. AkıI hocalığı programı resmileşti. | Open Subtitles | وتحدثت مع " كافاناه " وبرنامج الترشيد الآن رسمي |
- Bir yere gitsek iyi olur yoksa Cavanaugh kafa koparmaya başlayacak. | Open Subtitles | -الأفضل أن نصل لمكان وإلا " كافاناه " سيمزق رؤوسنا |
Red Cavanaugh gözünü kırpmadan kocamı öldürdü. | Open Subtitles | ريد كافاناه قتل زوجي بدماءٍ باردة |
Newman'ın hayati organları sabit, Ama henüz bilincini açamadılar. Bu Cavanaugh. | Open Subtitles | أعضاء نيومان مستقره ولكنه لم يستعد وعيه أنه كافانوف |
Tommy Cavanaugh steroid düşkünüydü. Sivilcelerinin üstünde sivilce vardı. Ayrıca hep şaka yapıyordu. | Open Subtitles | تومي كافانوف كان مسخ ضخم وللعلم كان وقتها يمزح |
Ha? Aslında, Cavanaugh. Partimde kalmak istiyorsan bana bir özür borçlusun. | Open Subtitles | كفانوف اذا كنت ستبقى فيجب أن تعتذر لي |
Cavanaugh o ve başka bir birimden biri arasında olduğunu söyledi, yani, Frankie olmalı. | Open Subtitles | يقول " كافانا " أنه بينه وبين شخص من وحدة أخرى " غذاً لابد أنه " فرانكي |
Tüm bulgularımız Bay Cavanaugh'ın kalp krizi geçirip dengesini kaybedip düştüğü ve bunun sonucunda hayatını kaybettiği yönünde. | Open Subtitles | في هذه النقطة , كل المؤشرات تشير إلى أن , السيد كافنهو كان يعاني من أزمة قلبية, ونريد أن نطمئن الجميع |
Cavanaugh Wyler, Shapiro Rika, Vicki. | Open Subtitles | كافنوف ويلر ، شابيرو ريكا ، فيكي ما مقدار السلطه التي تحتاجها ؟ |
Evet ben de. Neden Cavanaugh'a verdin? | Open Subtitles | أجل أنا أيضاً , لماذا قدمته إلى " كافناه " ؟ |
Patrick Cavanaugh Galicia'daymış. | Open Subtitles | لقد بحثت عن الاسم باتريك كافانو كان في غليسيا الاسبانية |
Biz ruhlarımızı Cavanaugh'lara satmadık! | Open Subtitles | (لن نبيع أرواحنا إلى آل (كافاناو |
"Cavanaugh boksörlerden daha fazla çaba gösteriyor. " | Open Subtitles | الحكم (كافناغ) يكد أكثر من المتباريان |
Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |