Aktarım Cayman Adaları'ndaki birkaç şirket aracılığıyla oldu. | Open Subtitles | حدث الإيداع عبر شركات مجهولة فى جزر الكايمان |
Cayman Adaları'nda, Macau'da ve İsviçre'de hesaplar açıyor. | Open Subtitles | كما يقوم بإنشاء حساب في جزر الكايمان, ماكاو, وسويسرا. |
Cayman Adaları'nda bankaları var. | Open Subtitles | يملك بنوك في كايمانز |
- Bana Cayman Adaları'ndan bahset. | Open Subtitles | أخبريني عن ذهابك لـ "جزر الكايمن". تاريخ قديم. |
Rehinelerle birlikte Cayman Adaları'na doğru yola çıkmış olmam gerekiyordu. Rudolph hangi cehenneme gitti? | Open Subtitles | يفترض أن أكون في طريقي لجزر كايمان مع الرهائن وأين رودولف؟ |
Cayman Adaları'nda halatı onu tutamayınca 15 metre yükseklikten düşmüştü. | TED | إذ سقط من على ارتفاع 50 قدم في جزر كايمان عندما فشل الحبل في الإمساك به وتركه يسقط ليضرب في سطح الأرض. |
Kâbil'den de meşhur Cayman Adaları'na aktarılıyor. | Open Subtitles | ومن (كابول)، يتم تحويلها إلى حساب بجزر (كايمن) الشهيرة. |
Görünüşe bakılırsa, Cayman Adaları'nda çekilen bir miktar para var. | Open Subtitles | كما تبيّن وجود سحب لأموال من حساب في جُزر "كايمان" |
Aynı anda, Cayman Adaları'nda da birkaç paravan şirket kuruyorum ve kendi hisselerimin değerini düşürüyorum. | Open Subtitles | وبتلك الأثناء هناك في جزر الكايمان أعددت الامر مع مجموعه شل وأنا أقوم بتخفيض أسهمى بنفسي |
Bir yıl önce Cayman Adaları'nda birkaç kumarhaneyi parasız bırakmıştı. | Open Subtitles | منذ عام أفلس عدة كازينوهات في جزر " الكايمان" |
Cayman Adaları, yalnızca 60 bin kişiye ev sahipliği yapar. | Open Subtitles | {\cH318BCB\3cH2A2AAB} جزر الكايمان" موطن يسكنه 60 ألف شخص" |
Bu sabah saat 10'da Sark Cayman Adaları'ndaki Thornton Bankası'na girdi. | Open Subtitles | في الساعة العاشرة هذا الصباح ( ذهب ( سارك ) إلى بنك ( ثورنتن " في " جزر الكايمان |
Cayman Adaları'nda bankaları var. | Open Subtitles | يملك بنوك في كايمانز |
Luxembourg'dan Cayman Adaları'na kadar uyuşturucu gelirleri için kullanılan bir çok banka hesabı açığa çıkarıldı. | Open Subtitles | إكتشف عدة حسابات مصرفية في مناطق تمتد من (اللوكسمبورغ) إلى جزر (الكايمن) إستعملت لتبييض أموال الممنوعات بشكل ضخم للغاية |
O zaman bana Cayman Adaları'nı anlat. | Open Subtitles | إذاً، أخبريني عن "جزر الكايمن". |
"Veck şifreleri alırsa bizi Cayman Adaları'na götürecek" mi? | Open Subtitles | فيك يقول بأنه يريد أخذنا لجزر كايمان |
Bagajda tenis raketi Palm Springs'ten alınmış bazı erkek kıyafetleri Cayman Adaları'ndan postalanmış bazı iş mektupları var. | Open Subtitles | مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان |
Sekiz ay önce bir vadeli hesap açtırmış ve Cayman Adaları'ndaki bir şirket direkt olarak bu hesaba ayda bir para yatırıyormuş. | Open Subtitles | ومن ثمّ قبل ثمانية أشهر، يفتح حساب توفير، ويستلم ودائع مُباشرة شهرياً من شركة ما بجزر (الكايمان). |
Cayman Adaları'ndaki tüm hesaplarımı hanımefendi kontrol ediyor. | Open Subtitles | أنها تتولى كل حساباتي في جُزر "الكايمان" |