"cdo" - Translation from Turkish to Arabic

• سي دي
• سى دى أوه
• إلتزامات الديّن
• مريل لينش
• أذونات الديّن
• الإلتزام بضمان
• دي أو

Ve bu böyle devam ederek daha fazla sentetik CDO oluşturacak.
وسيستمر هذا أكثر وأكثر من الـ (سي دي أو ) المصطنعة

Hayır, satamadığımız diğer pislikler ile tekrar paketliyor ve CDO'da topluyoruz.
كلا، إننا فقط نعيد حزم هذا، مع مجموعة من الهراء الذي لم يباع ونضعها في "سي دي أو".

Bu durum CDO'ları emeklilik fonları için çekici kıldı çünkü fonlar sadece yüksek dereceli menkul kıymetler satın alıyordu.
و هذا جعل الـ سى دى أوه أمر شائع فى أموال التقاعد التى تشترى فقط بأعلى الضمانات

Biraz şu CDO'lardan bahsedin.
أخبرني بالمزيد عن إلتزامات الديّن الجانبية هذه؟

Meryll-Lynch CDO'larının çoğunu ben yapıyorum.
أقوم بمعظم العمل الديّني لدى "مريل لينش"

CDO'lar gaz yağına batırıImış bezler.
ومن ثم كانت أذونات الديّن هي الملابس المطمورة في الكيروسين.

Bu CDO makinesi 2 yıl daha böyle devam ederse, deliler gibi zengin olup Aspen'den ev alacağım.
أريد أن يستمر نظام الإلتزام بضمان الرهون لعامين آخرين ثم أستقر وأبتعد عن السوق

Kurumlar bu CDO'ları hazine bonoları kadar sağlam görüyor.
المؤسسات التي تعامل "سي دي أو" كأنها قوية بقدر سندات الحزينة،

Ki bu, Bloomberg News'a göre CDO'nun başka bir adı.
الذي يعتبر وفقاً لأخبار "بلومبيرغ"، اسم آخر لـ "سي دي أو".

Hangi bonoların CDO portfolyosuna dahil olacağını seçip, varlıkları takip ediyoruz.
نحن نختار البيانات الأمنية التي سندخل الى ملف ال(سي دي أو ) بتزامن مع الموارد

Meryll-Lynch sen onların bonolarını CDO'ya koyana dek seni müşteriler ile buluşturmuyor?
ماريلانش لن ترسل لك اية زبائن .. الى اذا وضعت سندات ماريلانش في الـ (سي دي أو ) الخاصة بك

Ne kadar CDO satarlarsa, kârları o kadar yükseliyordu.
فكلما باعوا سى دى أوه أكثر كلما زادت أرباحهم

Ama binlerce subprime kredisi birleştirilerek CDO'lar yaratıldığında bunların birçoğuna hâlâ üç A derecesi veriliyordu.
و لكن عندما تم دمج الآلاف من الاقتراض عالى المخاطرة لخلق سى دى أوه الكثير منهم تم تقييمه بدرجة AAA

Davada Morgan Stanley'nin CDO'ların beş para etmez olduğunu bildiği iddia ediliyor.
زاعمة أن (مورجان أستانلى) تعلم أن الـ (سى دى أوه) كانت نفاية

Evet, evet. Vennett CDO'lardan bahsetti ama aslında,
أجل, حسناً, ذكر (فينيت) إلتزامات الديّن الجانبية, ولكن حقيقةً,

Meryll-Lynch sen onların bonolarını CDO'ya koyana dek seni müşteriler ile buluşturmuyor?
سترسل لك مريل لينش أي عملاء إلا اذا وضعت سندات "مريل لينش" فى إذوناتك الديّنية

Sentetik CDO'lar ise sarhoş bir başkanın, parmağını üzerine koyduğu atom bombası butonu olurdu.
من ثم كانت أذونات الديّن الإصطناعيّة هي القنبلة بوجود رئيسٍ ثمل يضع إصبعه على زر التفجير

CDO'lardaki bazı AA dilimlerine, karşı bahis yapmakla ilgileniyoruz.
نحن نهتم بشراء بعض سندات الفئة الأولى الثنائية من فئة الإلتزام بضمان الرهون