"cehennem çukurundan" - Translation from Turkish to Arabic

    • حفرة الجحيم
        
    İple çektiğim tek şey, bu cehennem çukurundan uzaktaki izinlerim. Open Subtitles ، كل ما كنت اتمناه هو أن أحظى بوقت خارج حفرة الجحيم
    İstediğim tek şey bu cehennem çukurundan kurtulma vaktimin gelmesiydi. Open Subtitles كل ما كنت اتمناه هو أن أحظى، بوقت خارج حفرة الجحيم
    Yani 3 yıl içinde bizi bu cehennem çukurundan çıkardıklarında yepyeni ofisimi görüyor olacağım. Open Subtitles إذاً خلال ثلاثة أعوام، حينما يخرجوننا أخيراً من حفرة الجحيم هذه سأكون هناك لأرى مكتبي الجديد.
    Bu cehennem çukurundan çıktığımızda nereye gitmek istiyorum, biliyor musun? Open Subtitles أتعلم أينّ أودّ الذهاب حقاً عندما نخرج من حفرة الجحيم هذه؟
    Diyorum ki,o cehennem çukurundan hiç çıkamayacağımızı düşündüğü için bize adını söyledi. Open Subtitles السبب الوحيد الذي جعله يخبرنا بأسمه هو أنه ضن أننا لن نخرج من حفرة الجحيم تلك
    Bu cehennem çukurundan hala nefes alıyorken çıkmak. Open Subtitles الخروج من حفرة الجحيم هذه وأنا حي
    Bu cehennem çukurundan çıkıyorum ben. Open Subtitles سوف اخرج من حفرة الجحيم
    Beni bu cehennem çukurundan çıkarın! Open Subtitles أرجوكم ! اخرجوني من حفرة الجحيم هذه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more