| Günahlarından arınmazlarsa, hiçbir şey onları cehennem ateşinden kurtaramaz. | Open Subtitles | إذا كانوا لا يسعون للعتق فلا شيء سينقذهم من نار جهنم |
| - Hepimiz cehennem ateşinden ürkeriz. | Open Subtitles | -كلنا نخاف من نار جهنم |
| ...bizi cehennem ateşinden koru, Tüm ruhlara Cennetin yolunu göster, özellikle bazılarının senin merhametine daha çok ihtiyacı var. | Open Subtitles | أنقذنا, أنقذنا من لهيب الجحيم, قد كل الأرواح إلى الجنة, خاصة أؤلئك الذين يحتاجون الرحمة. |
| Günahlarımızı bağışla cehennem ateşinden bizi koru, tüm ruhlara Cennetin yolunu göster, özellikle bazılarının senin merhametine çok ihtiyacı var. | Open Subtitles | اغفر لنا خطايانا, أنقذنا من لهيب الجحيم, قد أرواحنا إلى الجنة, خاصة أؤلئك الذين يحتاجون الرحمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 