Onun gibi insanların Cehennem Mutfağı'nı koruması beni mutlu ediyor. | Open Subtitles | يسرنى أن أناساً مثله يحمون " هيلز كيتشن" |
Cehennem Mutfağı'nın Şeytanı nasıl bir isim hem? | Open Subtitles | أي نوع من الأسماء هو شيطان (هيلز كيتشن)، على أبة حال؟ |
Ya da işte benim soğukkanlı ortağım ya da Cehennem Mutfağı'ndan başka bir kendini beğenmiş avukat almazsa. | Open Subtitles | إلّا أن زميلي رقيق القلب لن يأخذ قضيتك أو أي محامٍ يحترم ذاته في (هيلز كيتشن) |
Cehennem Mutfağı'nın kapalı dünyasında yaşamaktan memnunduk. | Open Subtitles | سعداء وراضيين للعيش في عالم مغلق من مطبخ الجحيم |
Cehennem Mutfağı, İrlandalı, İtalyan, Porto Rikolu... ve Doğu Avrupalı işçilerden oluşan karışık bir nüfus barındırıyordu. | Open Subtitles | مطبخ الجحيم كان مسكون بمزيج مضطرب إيطالي آيرلندي، بورتوريكي |
Bir galaya gideceğiz ve Roxxon'a ait çok gizli bir defteri çalacağız içinde Cehennem Mutfağı'na ait illegal kayıtlar var. | Open Subtitles | سنذهب إلى احتفالية لسرقة السجل الأكثر سرّية لشركة (روكسون) والذي يحوي تفاصيل تعاملات غير قانونية في (هيلز كيتشن) |
Brett'e... ve daha güvenli bir Cehennem Mutfağı'na. | Open Subtitles | في صحة (بريت)، ولـ"هيلز كيتشن" أمنة. |
ÖLdürebilirsin, ölebilirsin ya da burada oturup Cehennem Mutfağı'nın yanışını izleyebilirsin ama bu savaş senden, benden ya da bizim herhangi problemimizden daha büyük. | Open Subtitles | لذا، يمكنك القتل أو الموت أو يمكنك الجلوس ومشاهدة ( هيلز كيتشن) تحترق... ولكن هذه الحرب أكبر منيو منكأو من أي ... |
- Cehennem Mutfağı'nın Şeytanı... | Open Subtitles | - (شيطان (هيلز كيتشن .. |
Cehennem Mutfağı'nda ev içi şiddet eksik olmazdı. | Open Subtitles | العنف المنزلى كان منزل صغير فى صناعة مطبخ الجحيم |
Cehennem Mutfağı, sokaklarındaki çocuklara... pek az mahallede rastlanabilecek bir güvenlik sunardı. | Open Subtitles | عَرض مطبخ الجحيم على الأطفال شبكة أمان فى الشوارع الذي يتمتع به بعض الأحياء الأخرى |
Başka mahalleden bir uyuşturucu satıcısı... Cehennem Mutfağı'na eroin sokmuştu. | Open Subtitles | تاجر مخدرات من المدينة يحرك الهيرويين داخل مطبخ الجحيم |