| - Cehennemden çıkmış başka bir şeytanın kapımıza gelmesi an meselesi. | Open Subtitles | وأنها فقط مسالة وقت قبل ان يظهر شيطان اخر من الجحيم ويهاجمنا مجدداً |
| Cehennemden çıkmış gibisiniz. | Open Subtitles | كأنكم خرجتم من الجحيم |
| Cehennemden çıkmış bir çakal gibi. | Open Subtitles | إنه مثل إن أوى من الجحيم |
| O Cehennemden çıkmış olamazlar mı? | Open Subtitles | الم يكن هناك فرصة لنجاتهم ؟ |
| O Cehennemden çıkmış olmazlar mı? | Open Subtitles | الم يكن هناك فرصة لنجاتهم ؟ |
| - Cehennemden çıkmış gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو و كأنك قادم من الجحيم |
| - Cehennemden çıkmış gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو و كأنك قادم من الجحيم |
| Anne bu bot Cehennemden çıkmış. | Open Subtitles | امي ، هذا "البوت" قادم من الجحيم |
| Cehennemden çıkmış bir koku. | Open Subtitles | هناك رائحة نتنة من الجحيم |
| - Cehennemden çıkmış başka bir şeytan. | Open Subtitles | شيطان آخر من الجحيم. |
| Cehennemden çıkmış bir yarasa gibi uçtular. | Open Subtitles | -طار كأنه خفاش هارب من الجحيم |
| Uzun zaman önce yılanlar Cehennemden çıkmış şeytani bir ırk tarafından terörize edildiler. | Open Subtitles | تم ترويع (الكوليبراس) من قبل سباق شيطاني من... الجحيم. |
| Cehennemden çıkmış bir rahip! | Open Subtitles | قسيس من الجحيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 