"cehenneminden" - Translation from Turkish to Arabic

• جحيم

Ve milyarlarca insanın günlüğü-iki-dolar cehenneminden çıkmaları için yardım etme çabalarımıza zarar veriyor.
ويخرّب جهودنا ومحاولاتنا لمساعدة مليارات الناس للخروج من جحيم الدولارين في اليوم.

Lütfen beni bilgisayar cehenneminden kurtarmaya geldiğini söyle.
أخبرني أنك هنا لإنقاذي من جحيم الكمبيوتر

Ulu Tanrım, lütfen Jenna'mızı istenmeyen gebelik cehenneminden koru.
إلهي الكريم، أحم حبيبتنا جينا، من جحيم الحمل الغير مرغوب فيه.

Ona verdiğim her hap Daphne'nin cehenneminden bir günlük çıkış demekti.
كل حبة اعطيها لها .. كأنها يوم من الحرية من جحيم دافني

Onu madde bağımlılığı cehenneminden kurtaracağız.
سنحرره من جحيم سوء استخدام الأدويه

Bizi foster cehenneminden... ..kuratarabileceğini düşündüğüm... ..kişiyle sadece gerçek bir dakika.
لحظةً حقيقية ... مع الشخص الذي ظننتُ أن بأمكانه أنقاذنا من جحيم مأوى الأيتام

Gençlik cehenneminden kurtarıyorum.
أنا أُنقذها من جحيم المُراهقة

Frank Castle savaşın cehenneminden sadece hayatını toparlamak amacıyla dönmüştür.
عاد (فرانك كاسل) من جحيم الحرب لا يبغي شيئًا سوى الرجوع إلى حياته الطبيعية.

Dışarıda yaşayan tanıdıklarımızın olmasının, Augustine cehenneminden uzakta güvenlice hayatlarını süren, sevdiğimiz için insanlığımıza tutunmamıza değecek kişilerin olmasının iyi olduğunu söyledi.
قال أنّه من الحسن أنّ لدينا أناسًا يعيشون بالخارج... أحرارًا بعيدين عن جحيم (أوجاستين). أناس يستحقّون أن نتشبّث بإنسانيّتنا لأجلهم لأنّنا نحبّهم.