"ceketten" - Translation from Turkish to Arabic

• المعطف
• السترة
• الجاكيت
• الكبير لابد من

Kilo almışsın. Yeleğin kesinlikle ceketten daha yeni.
لقد ازداد وزنك الصدرية أجدد بشكل واضح من المعطف

Bir ceketten daha fazlasını isteyebilirsin. Yeşil Vadi'ye gidiyoruz.
أقصد، يُمكنك طلب ما هو أكثر من هذه السترة سنذهب للأرض الخضراء

Sağdaki kılı ceketten aldık.
الشعرة التي على اليمين تأتي من السترة

- Şansımız varken o ceketten kurtulmalıydık. - Neden kurtulmadınız?
-كان علينا التخلص من هذا الجاكيت عندما حانت لنا الفرصة؟

Bütün arkadaşlarım o ceketten nefret ediyordu. Olamaz. Bunun üzerinde kedi tüyü mü var?
كل اصدقائي يكرهون هذا الجاكيت اوه , لا يوجد عليها شعر قطه قبلها, قبلها لقد قمنا بذلك قمنا به كثيرا

Cidden şu ceketten kurtulman gerek.
أنت حقاً تحتاج للتخلص من هذا المعطف.

ceketten tanıdı. İlk gördüğünde Alison olduğumu sandı.. ..Vivian yani.
تعرّف على المعطف ولأول وهلة ظنني (أليسون) أو (فيفيان)

Bayan Hughes, o eski ceketten kurtuldunuz mu? - Evet.
سيدة (هيوز)، هل تخلصتِ من ذلك المعطف القديم؟

Üstündeki ceketten bir farkım yok.
لا فرق بيني وبين المعطف الذي ترتديه!

- Bayan Hughes'un elinde bileti gördüm ceketten çıkardığında.
- لقد رأيت التذكرة في يد السيدة (هيوز) حين وجدتها في المعطف

O ceketten ne zaman kurtulacaksın, Bob?
متى ستتخلص من تلك السترة ، بوب؟

ceketten geliyor. Dikkatli ol.
أنه قادم من جهة السترة كنّ حذراً

Evet, bu ceketten ümidim vardı.
حسناً، اعلق آمال كبيرة على هذه السترة

Zenginlik çift dikişli etekten ve giydiğin 1000 dolarlık ceketten kolaylıkla ortaya çıkıyor ve yakınlaşma korkusu ise bluzunun sıkılığından ve olağanüstü sayıdaki düğmelerden ortaya çıkıyor.
الغناء يأتي من أهدابٍ مزدوجة بخيطٍ، وسهولة إرتداء سترةٍ قيمتها 1,000 دولار، والخوف من العلاقة الحميمة يأتي من ضيق السترة.

- Restoran ve ceketten mi bahsediyorsunuz?
- بخصوص السترة و المطعم؟ - لا، لا... هذا...

Aynen öyle, biraz da ondan. Pekâla, şu ceketten kurtulalım.
قليلاً، بالضبط، حسناً لنصوّر دون الجاكيت

Öbür şarjörü ceketten çıkart.
اعطنى المجلة الأخرى من الجاكيت

O ceketten kurtulmamız lazım.
حسناً ، علينا التخلص من هذا الجاكيت

Sanırım o ceketten nasıl kurtulacağımızı biliyorum.
أعتقد ، أعلم كيف نتخلص من هذا الجاكيت

Uzerindeki ceketten anlamaliydim.
الرئيس الكبير لابد من أنه أخبرني