Bir telefon kulübesindeyim küçük bir Yunan adasında ve Celia ile sevişiyoruz. | Open Subtitles | أَنا في كشك هاتف في جزيرة يونانية صغيرة. وأُمارسُ الجنس مَع سيليا. |
Koleksiyonumuz Celia Cruz'u barındırıyor ve genç Harriet Tubman'ın nadir bir portresini, | TED | مجموعاتنا تتضمن سيليا كروز، وصورة نادرة للشابة هاريت توبمان. |
Celia'ya beklemememizi söylediğimde haklıymışım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ محق عندما أخبرتُ سيليا بأنّنا يَجِبُ أَنْ لا نَنتظرَ. |
Ama ilginç olan şey ise Celia ve Elvira'nın dünyasına kapıdan yürüyerek girmemiştim. | Open Subtitles | ولكن الشئ المثير كان, أننى لم أدخل عالم سيلا وإليفيرا من خلال الباب |
Bayan Celia Burroughs, | Open Subtitles | المخلوقة اللطيفة الآنسة سليا بورو ابنة الجنرال العظيم |
Adım Celia Austin, Bay Poirot. Kimya bölümünde yarı zamanlı kurs alıyorum. | Open Subtitles | "أنا "سيليا أوستين" يا سيد "بوارو و انا بصف الكيمياء بنصف دوام |
Mösyö Colin... öldüğü akşam Matmazel Celia'yla birlikteydiniz, değil mi? | Open Subtitles | سيد "كولين" هل كنت مع "سيليا" في ليلة وفاتها ؟ |
- Lamba. - Celia, lambalar para demek. | Open Subtitles | اشارة المرور سيليا , اشارات المرور تتكلف مالا |
- Gelmiyorlar, Celia. - Ne demek gelmiyorlar? | Open Subtitles | انهم لن يأتوا , سيليا ماذا تعنين بأنهم لن يأتوا ؟ |
- Margaritaları ben yapabilirim. - Bugün yoğunum, Celia. | Open Subtitles | بإستطاعتي صُنع المشروبات أنا مشغولة الليوم, سيليا |
Merhaba, Celia. | Open Subtitles | مرحبًا سيليا أود أن أقول أني سعيد لرؤيتكِ |
Ve şimdi de Serena Celia Van Der Woodsen'ı takdim etmek istiyorum. | Open Subtitles | والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن |
Emekli profesör ve başkan Celia Catherine Rhodes'un torunu. | Open Subtitles | وحفيدة الرئيسة الفخرية سيليا كاثرين رودز |
Burada istediğin kadar var. Bayan Celia. Lord Boynton. | Open Subtitles | إملا جزمتك سيدة سيليا ، لورد بوينتون ما هذا الذي تقرأونه ؟ |
Kayıtlara göre, bebek doğduktan üç hafta sonra Celia Westholme İrlanda'ya gelir ve rahibeler tarafından korumaya alınır. | Open Subtitles | مما يدل على أنه ثمة ثلاثة أسابيع بعد مولد الطفلة سيليا وايستهولم وصلت إلى ساحل إيرلندا لتتولى الراهبات رعايتها |
Siz Bayan Celia, aynen Doktor Gerard'ın önerdiği gibi kininizi dindirmek için Leydi Boynton'ı kendi ellerinizle öldürdünüz. | Open Subtitles | انت والسيدة سيليا ، قتلتما السيدة بوينتون بأيديكما على النحو الذي يحدده الدكتور جيرارد لارواء نزوة غضبك |
Elvira Celia'nın bu fenomene bir tanımlama getireceğinden çok emindi. | Open Subtitles | الفيرا كانت متأكدة أن سيلا ستجد تفسيراً للظاهرة. |
Ben Dedektif Mike Celia, Savcı Sharon Westlake. | Open Subtitles | اهلا أنا المحقق مايك سيلا المدعية المدنية شيرون ويستلايك |
Hagan Dedektif Celia'nın ortağını ve ortağının karısını öldürdü. | Open Subtitles | هيجين قتل زميل المحقق سيلا وزروجة زميله |
Ee, buraya seni hangi rüzgar attı, Celia? | Open Subtitles | سعيدة أنكِ سألتِ إذا ، ما الذي جاء بكِ (سليا) ؟ |
Celia Hodes seninle konuşmam gerektiğini söylediğinde ben de aynısını düşündüm. | Open Subtitles | توقعت الكثير منذ أن أوصتني (سليا هودز) بالتحدث معكِ |