İşin komik yanı adam Cenaze Evi işletiyordu. | Open Subtitles | و إنه لأمر مرح. كان يدير دار جنازة |
Kusura bakma dostum, bunu Wollochet Cenaze Evi için alıyorum.. | Open Subtitles | معذرة يا رجل. فأنا أجمع هذا لأجل دار جنازة (ولوشيت) |
"Çerçeve ve tabut, Cenaze Evi tarafından karşılandı." | Open Subtitles | البرواز والتابوت تبرع بهما دار الجنائز |
Ta ki March's Cenaze Evi'nde yatırılıp Mount Auburn'e götürülene kadar. | Open Subtitles | حتى أستلقي في دار جنائز و يقتادونني إلى المثبرة |
Cenaze Evi bunu ihbar etmemiş. | Open Subtitles | لم تبلغ دار الجنازة عنه السرقة، أنت تمازحني |
Bir yıl önce Tulsa'daki Riggio Cenaze Evi'nden bir sol bacak çalınmış. | Open Subtitles | ساق يسرى سرقت من جثة منذ حوالي سنة في دار الجنازات ريجيو بتيلسا |
Cenaze Evi bugün yeni bir bayan levazımatçı işe aldı. | Open Subtitles | حسن ,بيت الجنائز عينوا للتو سيدة حانوتية |
Pekala, komik olmaya çalışmıyorum ama burası Yahudi Cenaze Evi değil mi? | Open Subtitles | "حسنا انا حقا" لا احاول ان اكون مرحة لكن أليس هذا منزل جنازة يهودي؟ |
Duyduğuma göre şu Westport'daki Cenaze Evi ile bir şekilde bağlantısı varmış. | Open Subtitles | سمعت أن لديه معارف في دار جنازة غرب (واستبورت) |
- Cesetler Shady Plots'a. Yeni Cenaze Evi mi? | Open Subtitles | (الجثة تذهب إلى (شادي بلوتس" دار جنازة جديد؟ |
Ailesi, cenazenin Mission Hill'deki Mason Cenaze Evi'nde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أفراد العائلة أن الجنازة (حدثت في (دار جنازة مايسون) في (ميشن هيل |
Hiçbir zaman. Cenaze Evi almaya gelecek. | Open Subtitles | لن تشرّح, دار الجنائز ستأخذه بعد قليل |
Cenaze Evi mi? | Open Subtitles | ماذا ، دار الجنائز ؟ |
Cenaze Evi bu işin içindeydi. | Open Subtitles | دار الجنائز عملت على ذلك |
Tamam, artık hepimiz buranın bir Cenaze Evi olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | -حسناً .كلتا نعلم الآن بان هذا كان دار جنائز |
Okul kafeteryası menüsüne ve haftanın evlilik yıldönümlerine geçmeden önce konuğumuz Leggett Cenaze Evi'nden Bernie Tiede. | Open Subtitles | قبل الإنتقال إلى لائحة طعام مقصف المدارس ومناسبات ذكرى الزواج لهذا الإسبوع (معنا (بارني تيدا) من دار جنائز (ليغيت |
İşte Wickett Cenaze Evi. Ev iki katlı. | Open Subtitles | ذلك دار جنائز عائلة (ويكيت) إنّه منزل من طابقين |
Arkadan gelen marazi sesler için üzgünüm ama bu Cenaze Evi gerekli malzemelerin olduğu en yakın yerdi. | Open Subtitles | اعذري المنظر الكئيب، لكن دار الجنازة هذه كانت أقرب مكان بإمكاني إيجاده مع مُعدّات مُناسبة. |
Geçen hafta Cenaze Evi işi için buradaydı. | Open Subtitles | جاء إلى هنا الاسبوع الماضي بخصوص دار الجنازة |
- Cenaze Evi biyomekanik organı yok ediyor sonra da bize yok edildiğine dair doğrulama yolluyorlar. | Open Subtitles | دار الجنازات تدمر كل الأعضاء الصناعية ثم ترسل إلينا التأكيد |
JFK'in vurulmasından sonra olduğu gibi Cenaze Evi peruk saç, balmumu ve bunları bir arada tutan metal ağ ile kozmetik düzeltme yaptı. | Open Subtitles | إنّها صناعية ما حدث بعد مقتل (كينيدي) أنّ بيت الجنائز جربوا إصلاحاً تجميلياً بشعر مستعار، شمع، وشبكة معدنية لتثبيته |
Cenaze Evi mevzusuyla ilgilenmem gerek ama sonra eve geleceğim. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن أهتم بأمر بيت الجنازة لكن سألقاك في البيت. |