"cenazesindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• جنازة

Ben sırrını lise boyunca sakladım.Büyükannesinin cenazesindeki tek arkadaşıydım.
حفظت سرها طوال فترة الدراسه الثانويه، و كنتُ صديقتها الوحيده في جنازة جدتها

Annemin cenazesindeki görünümünde olacaksın.
وأنت تبدو كما كنت بالضبط وأنت تقف في جنازة أمي

Sonra o lanet kıçını buraya getireceksin, aynen polis cenazesindeki kokainmanlar gibi.
ثم تعود بمؤخرتك للخلف كالصدع الزنجى فى جنازة الشرطة موافق على ذلك يا عزيزى ؟

Annemin cenazesindeki gibi bir şeyler söyleyeyim mi?
أينبغي أن أقول شيئـًا مثلما حدث في جنازة أمي؟

Kedi cenazesindeki konukların düğünümüze katılması büyük incelik.
كان رائعاً من ضيوف جنازة القطّ أن يجلسوا لزواجنا

Bunu bir arkadaşımın cenazesinde yazdım, ama arkadaşımla ilgili değil de cenazesindeki konuşmacının, cenazelerde konuşan herkesin yaptığı gibi, ölen kişinin aşağıya bakıp hepimizin toplanmasından ne kadar mutlu olduğu hakkında söyledikleri ile ilgili.
كتبتها بعد جنازة أحد أصدقائي، لكنها ليست عن صديقي بقدر كونها عن شئ ما يقولونه المادحون دوماً وكما يحاول المادحون دائماً قول كم سيصبح المُتوفى سعيداً عندما ينظر للأسفل ويرى تجمعنا.

Küçük bir çocukken, büyük annemin cenazesindeki halimi hatırlıyorum.
أذكر عندما كنت صبياً في جنازة جدتي

Hala Yuri'nin cenazesindeki tütsü kokusunu duyuyorum.
مازال بإمكاني أن أشم رائحة (البخور من جنازة(يوري

Babamın cenazesindeki kadar çok eğleniyorum.
إنها تماماً مثل جنازة أبي

Wren'in cenazesindeki bu küçük dil sürçmesinden sonra Albay Bradshaw, alkol bağımlılığından kovuldu.
ومنذ هذه الزلة في جنازة (ورين)، تمّ طرد العقيد (برادشو) لتعاطي الكحول.

Babamın cenazesindeki gibi.
كما حدث في جنازة أبي

Jane'in cenazesindeki çılgın kadın olarak bilecekler.
سيده مجنونه في جنازة (جين)

Bruce Wayne'in cenazesindeki saldırı.
الهجوم على جنازة (بروس وين).