şimdi bu yakıttan tasarruf için, yani hafif araçlardaki yakıtın %69'u için tasarruf edilen galon başına 57 cent'lik bir harcama gerekiyor. | TED | حسنا، توفير ذلك الوقود، 69 في المائة من وقود السيارات الخفيفة يكلف حوالي 57 سنتا للجالون المدخر |
Ve sonra da bu 79 cent'lik anahtarları yerleştirmesi için bir müteahhite bırakmıştır. | TED | ومن ثم تم تسليمها الى المتعهد لكي يركب هذه المفاتيح الكهربائية بسعر 79 سنتا |
Bu fikir ona günde 50 cent ile çalışmaya alışık insanları işe alıp ve onlara günlük 5 dolar ödemesini sağlar. | TED | تجعله يوظف أناس كانوا ياخذون 50 سنتا في اليوم ويدفع لهم خمسة دولارات في اليوم |
İşte bu yüzden. Çünkü Tic Tack içiyor. Şişesi 17 cent. | Open Subtitles | هذا هو السبب, لانه شرب زجاجة تيك تاك ب 17 سنت |
Bir tedarikçiyi parçalara ayırabileceğinizi söylüyorlar, sadece konuşarak 1 dolar'dan 15 cent'e düşürebiliyormuşsunuz. | Open Subtitles | قالو أن بإمكـانك إقناع المورديـن لإقل من 15 سنت على الدولار بمجرد الكلام |
98 cent lazım. Top alacağız. | Open Subtitles | نحن نحتاج إلى 98 سنتا يجب أن نشترى كرة أخرى |
Küçük kağıt bardak için 50 cent ödemem gerekli mi? | Open Subtitles | هل يجب ان ادفع 50 سنتا من اجل الشرب من كأس ورقي؟ |
Bu eleman hep sayacıyla oynuyor bu yüzden birinci sınıf posta hizmetine iki cent daha az ödüyor. | Open Subtitles | رجل يتلاعب بالمتر الخاص به حتى يدفع اثنين سنتا أقل للبريد من الدرجة الاولى |
buraya gelirken yolda 50 cent buldum. 50 cent! | Open Subtitles | يـاه في طريقي الي هنا هذا الصباح، وجدت 50 سنتا خمسين سنتآ |
1 dolar başına 40 cent hapisten çok daha iyidir. | Open Subtitles | أربعون سنتا على الدولار أفضل بكثير من السجن. |
Küçük kağıt bardak için 50 cent ödemem gerekli mi? | Open Subtitles | هل يجب ان ادفع 50 سنتا من اجل الشرب من كأس ورقي؟ |
Zenci bir kadınsanız 64 cent. | TED | إن كنت امرأة سمراء ، 65 سنتا. |
Amcan sana bir cent bile bırakmadığını beni bir aptala çevirmeden önce de biliyordun. | Open Subtitles | كنت تستغلنى كل هذا الوقت ...وكنت تعرف بأن عمك لن يترك لك سنتا واحدا |
Delikanlı, kitabın fiyatı 25 cent. | Open Subtitles | حسنا ,أيها الصغير إنه بـ 25 سنتا |
25 cent. 1 6. Raund. | Open Subtitles | اشتريت كتابا ب 25 سنتا " الجولة السادسة " |
-Lütfen 50 cent koyun | Open Subtitles | يرجى إيداع 50 سنتا للدقيقة القادمة |
Kadınlar erkeklerden dolar başına 23 cent daha az kazanıyor diye mi? | Open Subtitles | لماذا ؟ لأن النساء رواتبهم 23 سنت اقل بدولار من الرجال ؟ |
Düşünün, bulunup paketlenmesi bize 1 dolara mal olan çorba konservesinden 89 cent alıyorduk. | TED | تصوروا، كان لدينا علبة حساء بقيمة 89 سنت تكلفنا دولارًا لاختيارها وتعليبها داخل الحقيبة. |
Saati 100 dolara mal olan sayaça 25 cent park ücreti ödüyoruz. | TED | نحن نصدر تذاكر وقوف للسيارات بمبلغ 25 سنت على عداد يكلف 100 دولار في الساعة. |
10,000 kişi var verdikleri her cevap karşılığında 20 cent kazanan. | TED | لديهم 10,000 شخص يدفع لهم 20 سنت لكل اجابة |
50 cent iddiaya girerim dayınız içeride değil. | Open Subtitles | سأراهنك ب 50 سنت أن خالك ليس بداخلها الان |