"centauri" - Translation from Turkish to Arabic

• سنتوري
• قنطورس
• السانتورى
• سينتوري
• القنطوري
• سانتورى

Dünya büyüklüğündeki gezegenleri keşfetmenin eşiğinde olabiliriz, hem de güneşimizin en yakın komşusu, Alpha Centauri sistemindeki, yıldızlardan birinin çevresinde.
قد نكون على وشك اكتشاف كوكب بحجم الأرض حول أحد نجمي نظام ألفا سنتوري أقرب جيران الشمس

Yaklaşık, 8.6 yıl alacak, Çünkü Alpha Centauri 4.3 ışık yılı uzakta.
سوف تستغرق حوالي 8.6 سنوات لأن ألفا سنتوري على بُعد 4.3 سنة ضوئية

Alpha Centauri dünyadan çıkan cisimler için varış noktasıdır, yıldız seyahatleri için bir kıyı başı noktası...
ألفا سنتوري هو وجهة الكائنات الأرضية التي تأمل أن تسافر إلى النجوم

Dediğim gibi, korkunç bir kaza olacak, yazık ki ardından Centauri Prime tarafından sarf edilen sert ve tavırlı sözler gelecek.
حسنا،كماقلت،سيكونمنحادثمروع،والكثير ممايدعو للأسف تليهابعضالمواقفوالكلماتالقاسيةمنرئيسمن قنطورس

Daha evvel hiç bir Centauri görmemiştim, ancak babamın anlattığı kadarını biliyordum.
أنا لم أرى "السانتورى" من قبل لكنى عرفت بما أخبرنى أبى

Güneş'e en yakın yıldız olan Proxima Centauri Dünya'ya dört ışık yılından biraz daha uzaktır.
أقرب نجم للشمس بروكسيما سينتوري يبعد أكثر بقليل من اربع سنوات ضوئية من الأرض

Samanyolu'nu oluşturan 200 milyar yıldız içerinde en yakın komşu al cüce yıldız olan Proxima Centauri'ye varışı da 4 yıl sürecek.
قبل أن يصل حتى إلى الجار الأقرب للشمس بروكسيما القنطوري نجم قزم أحمر من بين 200 مليار آخرين التي تشكل مجرة درب التبانة

Alpha Centauri'ye gidişimizin sebebi, bugünkü yoğun teleskopik araştırmalarla ilgili,
السبب في ذهابنا إلى ألفا سنتوري له علاقة .. اليوم بعملية البحث التلسكوبي المكثف

Alpha Centauri'nin iki ana yıldızını bir uzay fotoğrafında ayırt etmek kolay değil.
من الصعب بما فيه الكفاية الفصل بين نجمي ألفا سنتوري الرئيسيين في صورة فضائية

Alpha Centauri'ye yaklaşan yolcuları, buraları daha önceleri hiç kimsenin görmediklerini görürler.
لذلك فقد وصل ركابها إلى ألفا سنتوري في 3 أو 4 أسابيع فيروا الأشياء هناك عن قرب كما لما يفعل بشر من قبل

- Alfa Centauri'ye çok yakın. - Bu oldukça kesin olmalı.
بقدر بلوك من من ألفا سنتوري هذا مؤكد للغاية

Güneş'e en yakın yıldız olan Proxima Centauri gibi küçük serin ve kırmızı yıldızlar "Kızıl Cüceler" olarak bilinir.
نجوم صغيرة باردة حمراء مثل "النجم "بروكسيما سنتوري أقرب نجم إلى السماء تعرف بإسم "الأقزام الحمراء"

Sistemin üçüncü bir unsuru, Proxima Centauri'dir.
العضو الثالث لهذا النظام "هو "بروكسيما سنتوري

Eğer Alpha Centauri "a" sistemindeki bir gezegende oturuyor olsanız, ya da Alpha Centauri, "b" sisteminde,
إذا كنت جالساً على كوكب موجود ضمن "نظام ألفا سنتوري "أ" أو نظام ألفا سنتوري "ب

Proxima Centauri geceleri gökyüzünde görülemeyecek kadar siliktir.
فلن يمكنك رؤية "بروكسيما سنتوري" في سماء الليل إنه شاحب للغاية

Alpha Centauri "a" ve "b" birbirleri etrafında dönerler.
يدور ألفا سنتوري "أ" و "ب" حول بعضهما البعض

Alpha Centauri "b" çevresindeki yaşanabilir gezegen araştırmaları, ikili çiftin sistemindeki...
"عن كواكب تشبه الأرض حول ألفا سنتوري "ب وهو واحد من اثنين من النجوم في النظام الرئيسي الثنائي

Üç gün önce Özel Operasyon timimiz bir Centauri istihbarat ajanını yakaladı.
قبل ثلاثة أيام فريقنا الخاص "أعترض "السانتورى ساعي الاستخبارات

Bay Sekreter... Centauri'ler nano teknolojide bizden daha ileriler...
"السيد "سكيرتارى السانتورى أكفآ منّا في تكنولوجيا الصغائر

Alfa Centauri.
(إنه نظام (آلفا سينتوري

Alpha Centauri'den Dünyaya bakan birisi için aynı şekilde zaman Dünyanın 4 yıl önceki hali.
بالنسبة لشخص ما في القنطوري ألفا ينظر ناحية الأرض، شريحتهم الحالية تشتمل على أحداث من أربع سنوات في الماضي

Bir ölümcül vuruşla... Centauri askerleri bu işe yaramayan toplumu yok ettiler.
..بضربة قاتلة واحدة" "لأعضاء فرقة "العاصفة سانتورى "سنبيد هذه الجالية