"centaurlar" - Translation from Turkish to Arabic

• القناطير
• القنطور

Centaurlar'la uzun zaman önce dövüştüm.
لا أعرف لقد قاتلت ضد القناطير منذ فترة طويلة

Ama eğer o olmasaydı, şu anda Centaurlar hayatta olmayacaklardı. Kaleipus, arkadaşların, hepsi gitmiş olacaklardı.
لكن لولاه لكان القناطير في عداد الأموات الآن

- Centaurlar adamlarla ağaçlarda karşılaşamazlar.
القناطير ليسوا نِدّاً للرجال في مثل هذه الأحراش

Centaurlar'ı öldürüp taşı almaya çalışmak mı? Evet.
هل تعنين محاولتكِ لقتل القناطير كي تحصلي على حجر إكسيون؟

- Ixion'ın kötü Centaurlar'ının bütün kötülükleri o taşın içindeydi.
وجدها؟ كل قوى شر القنطور إكسيون موجودة في هذا الحجر

Hiç kimse onlar ve Centaurlar arasındaki şeyi başlatan savaş lorduna karşı durmadı... ve şimdi onlar neredeler?
لم يتصدى أحد لزعيم الحرب الذي أسرهن وأسر القناطير والآن أين هن؟

Centaurlar'ı kuşatmıştık.
لقد استطعنا حصار القناطير حينذاك

Centaurlar'ın neden seni durdurmaya çalıştığını ve Borias'ın neden sana karşı döndüğünü anlayabiliyorum.
أفهم الآن سبب محاولة القناطير منعك في الماضي وسبب تمرد (بورياس) عليك

Centaurlar pozisyonu kazandı.
ذكر المذيع 2: لا رصاصة واحدة. القنطور الفوز مسيطرا على المباراة.