"centilmensin" - Translation from Turkish to Arabic

• محترم
• نبيل
• مهذب

Teşekkürler, tam bir centilmensin
. شكرا لك . أنت رجل محترم فعلا

Sağ olasın, John. Tam bir centilmensin.
شكراً لك يا جون أنت رجلٌ محترم

Bir centilmensin ve bu yüzden de çekiniyorsun.
. انت رجل محترم, لذلك انت تتحمل

Bu seferki benden çünkü sen bir polissin ve bir centilmensin.
و هذه على حسابي لأنك شرطي و شخص نبيل

Hayır. Sen bir centilmensin.
لا ، أنت رجل نبيل.

Lütfen beni öldürme. Sen iyi bir adamsın, centilmensin.
أرجوك لا تقتلتني إنك رجل صالح ، إنك سيد مهذب

- Giacinto, sen bi centilmensin. - Tabağım!
انت رجل محترم احترس طبقى

- Çok centilmensin.
يالك من رجل محترم

Çok centilmensin.
. أنك رجلٌ محترم

Bence sen bir centilmensin.
أعتقد أنك رجل محترم

Tim, sen tam bir filozof ve centilmensin.
أنت فيلسوفٌ يا (تيم)، و إنسانٌ محترم

- Çok centilmensin.
-أنت رجل محترم حقاً

Aynı zamanda da bir centilmensin.
رجل محترم

George, gerçek bir centilmensin.
(جورج)، يا لك من سيد محترم.

Ne kadar da centilmensin.
هذا تصرف نبيل منك

Ne centilmensin.
يا لكَ من رجلٍ نبيل

Sen tam bir centilmensin.
يا لك من رجل نبيل

Evet, tam bir centilmensin Kent.
إنك رجل مهذب كينت