Güvenlik ekibin de üstüne düşeni yapıp askerleri iki cepheli savaşa çekecekler. | Open Subtitles | فريق امنك يحتاج إلى بذل كل شيء ووضع الجنود في معركة على جبهتين |
1914'lerdeki haleflerinin iki cepheli bir savasta çabuk bir zafer gibi hayalleri yoktu. | Open Subtitles | وبحلول عام 1914 ، لم يكن لخليفته أي تفكير واهم.. بأنه يمكن تحقيق نصر سريع في حرب يخوضها على جبهتين |
Benden iki cepheli bir savaşta savaşmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدنى أن أخوض من أجلك حربا قانونيه على جبهتين |
Ve daha çok asker. İki cepheli bir savaşa yetecek adamımız olmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | و المزيد من الحرّاس, أنتِ قلتِ بأننا لا نملك ما يكفي من الجنود لنخوض حرباً على جبهتين |
Güvenlik ekibin de üstüne düşeni yapıp askerleri iki cepheli savaşa çekecekler. | Open Subtitles | فريق الأمن الخاص يحتاج إلى بذل كل شيء ورسم الجنود في معركة على جبهتين. |
Öyleyse iki cepheli bir terör saldırısı ihtimali ortadan kalktı. | Open Subtitles | ذلك يستبعد قيام هجومٍ إرهابي من جبهتين. |