Tamam, bir estetik cerrahımız, bir genel cerrahımız ve anestezistimiz, 3 tane ameliyat hemşiremiz ve ameliyathanemiz var. | Open Subtitles | , لدينا جرّاح تجميلي جراح عام و طبيب تخدير حوالي 3 ممرضات جراحيين و غرفة عمليات |
Beyin cerrahımız olan Dr. Gavin Moore yapacağı operasyonla ilgili ayrıntılı bilgiyi size verecektir. | Open Subtitles | ولكن لدينا جراح الاعصاب الدكتور غافن مور، سوف نعرف المزيد عن هذا الموضوع. |
Beş tane travma odamız iki helikopter pistimiz ve tüm evrendekilerin gıptayla baktığı on beş travma cerrahımız var. | Open Subtitles | لديك خمس غرف للطوارئ و15 جراح الذين يحسدون من قبل العالم |
Mark Sloan, estetik cerrahımız, beyin cerrahımız Dr. Shepherd'ı hatırlarsınız. | Open Subtitles | (الجرّاحالتجميلي(ماركسلون, و أنتما تتذكران الطبيب (شيبارد) جرّاح الأعصاب |
Psikiyatrımız, plastik cerrahımız, dişçimiz var... | Open Subtitles | هذا ليس موقع للبناء لدينا أطباء نفسيين لدينا جراحين تجميل ، لدينا أطباء أسنان |
- Açıkçası cerrahımız, kolunda uygun gördüğü bir yerden bir parça deri seçiyor. | Open Subtitles | ...حسنا الجرّاح يختار قطعة من الجلد من ذراعك هنا |
Ve bizim izleri saklayacak plastik cerrahımız var. | Open Subtitles | ولدينا جراح تجميلي، بإمكانه إخفاؤها |
Böylece bir cerrahımız oldu. | TED | والآن لدينا جراح. |
Baltimore'lu bir ortopedistimiz, ortopedik cerrahımız vardı. | Open Subtitles | كان لدينا جراح تقويم عظام (أو جراح عظام من (بالتيمور |
Ama bizim lisanslı bir cerrahımız var, | Open Subtitles | لكن لدينا جراح مختص |
Christa, duygularını paylaşıyorum ama malesef müsait cerrahımız yok. | Open Subtitles | كريستا , أنا أتعاطف معها , لكن مع عدم وجود جراح ليقوم بالعمليه... . |
- Ona sakinleştirici verdik ve... onu ameliyat için hazırlıyoruz ve en iyi sinir cerrahımız Dr. Wong yolda, oğlunuz emin ellerde olacak. | Open Subtitles | -لقد قمنا بتخديره ونحن نقوم بتحضيره للجراحة, والطبيب (وونج) أفضل جراح للدماغ لدينا, في طريقه |
Hey, Toph, beyin cerrahımız Houstun'da ameliyatta ama ameliyatı bitirir bitirmez buraya gelecek. | Open Subtitles | مرحباً, يا (توفر), جرّاح الأعصاب الخاص بنا يجري عملية في (هيوستن)، ولكنه سيكون هنا بمجرد أن ينتهي من العملية |
Alexandria'da işinin ehli bir cerrahımız var. İsmi Pete. | Open Subtitles | لدينا جرّاح فذّ في (الإسكندريّة)، اسمه (بيت). |
Çok iyi bir cerrahımız vardı, jack. | Open Subtitles | (لقد كان لدينا جرّاح ممتاز (جاك |
Şey, burada beş tane cerrahımız, dört hemşiremiz var. | Open Subtitles | حسناً... لدينا خمسة جراحين وأربع ممرضات |