Annesi iyi bir cerrahtı, o nasılmış bir bakalım. | Open Subtitles | أمّها كانت جرّاحة جيدة وأريد أن أرى كيف هي. |
O çok yetenekli, becerekli ve sıradışı bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية |
O harika, yetenekli ve sıradışı bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية |
Bir gün, Fauchau'nun ilk müşterisi bir cerrahtı. | Open Subtitles | في أحد الأيام , زبون فوشو الأول كان جراحاً |
Miloş, savaşın yıktığı kendi ülkesinde tam bir cerrahtı, ama burada ihtisasını tekrarlaması gerekiyordu. | Open Subtitles | فقد كان (ميلوش) جراحاً ناجحاً في وطنه الذي مزقته الحروب لكن كان عليه إعادة فترة تخصصه من جديد هنا |
- cerrahtı. - Doğru. | Open Subtitles | ــ لقد كان جرّاحاً ــ ذلك صحيح |
O çok yetenekli, becerekli ve sıradışı bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية |
O harika, yetenekli ve sıradışı bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية |
Ben... - O, harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة ممتازة |
Harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة ممتازة |
Ben... - O, harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة ممتازة |
Harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة ممتازة |
-Ama anneniz cerrahtı da di mi ? | Open Subtitles | -لكن، ألم تكن والدتك جرّاحة بالأساس؟ |
- O, bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة |
- O, bir cerrahtı. | Open Subtitles | كانت جرّاحة |
Harris harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | هاريس كان جراحاً رائعاً |
O bir cerrahtı. | Open Subtitles | لقد كان جراحاً. |
cerrahtı. | Open Subtitles | كان جراحاً |
- Evet. - Dr. Lecter bir cerrahtı. | Open Subtitles | -الدكتور (ليكتر) كان جراحاً |
Harika bir cerrahtı. | Open Subtitles | كان جرّاحاً عظيماً |