"cesar'" - Translation from Turkish to Arabic

• سيزار

Cesar sana merhaba dememi ve kaltak gibi davranmamamı söyledi.
يقول سيزار أن أقول لك مرحبا. ولا تتصرف مثل العاهرة.

Ne zaman burada ters bir şeyler olsa Cesar gibileri suçlamak alışkanlık olmuş.
هناك شيئاً خاطىء يحدث هنا هناك ميل لإلقاء اللوم على رجال مثل سيزار

Cesar ve ben New York Time dergisine bunun nasıl çalıştığını anlatan bir yazı yazmaya çalıştık.
سيزار و أنا .. حاولنا ان تكتب مقالة في مجلة نيويورك تايمز لكي نحاول ان نفسر هذا الرسم البياني

5.000 ürün- Cesar Hidalgo'nun verilerindeki her ürün kategorisini saydığınızı hayal edin.
5000 منتج تصوروا ادخال كل المنتجات في بيانات " سيزار هيدالجو "

Puerto Rico'dan Cesar Rodriguez ve Maria Hector'un!
الجائزة الثانية ، من بورتو ريكو ، سيزار رودريجاز و ماريا هيكتور

Elveda, canım kızım, büyük baban, Cesar Soubeyran.
إلى اللقاء يا ابنتي العزيزة من جدك سيزار سوبيغان

Senin adına bu çok güzel, Cesar ama öyle bir şey ki, sanırım aradığım tip-
هذا كرم منك سيزار ولكن كم تعلم , ماذا بأستطاعتي ايجادهـ , ياإلهي

Cesar çok daha kötülerinde de yaşadık.
لقد عشنا ما هو اسوأ من هذا بكثير يا سيزار

Bir kere seni kodeslerine atınca orada uzun süre tutmanın yollarını bulabilirler, Cesar.
,بمجرد أن يتم إعتقالك يمكنهم أن يجدوا المببرات لإبقائك معتقل لفترة طويلة يا سيزار

Cesar, kendimizin yapamaya istekli olmadığımız şeyleri üyelerimizden isteyemeyeceğimizi söyleyen sensin.
سيزار, أنت من قلت أنه لا يمكن أن نطلب من رفاقنا تنفيذ أشياء لا نريد تنفيذها بأنفسنا

İnanıyoruz ki Birleşmiş Tarım İşçileri ve liderleri Cesar Chavez tarım işçilerinin büyük çoğunluğunun özlemini ve umudunu temsil ediyor.
نعتقد أن نقابة عمال المزارع وزعيمهم سيزار تشافيز يمثلون آمال وطموحات الغالبية العظمى من عمال المزارع

Gelin, greve katılın. Cesar Chavez sizi müdafaa etmek istiyor!
هيا, أدخلوا إلى الإضراب سيزار شافيز يريد الدفاع عنكم

Yemeğin ne kadar berbat olduğu umurumda değil, açlık grevine başlamıyorsun Cesar.
,لا يهمني جودة الطعام هناك لن تقوم بإضراب يا سيزار

- Ne zaman ki adaylığını açıkladı tek oğlu Cesar, milletin ilgisini kendi mevzusuna çekmeye çalıştı.
اِبنه سيزار حاول التّلاعب بالعمل أإبنه سيزار حاول التلاعب بالعمل

Oğlu Cesar'ın kendi çıkarı için kullandığını sanıyoruz.
نعتقد أنّ اِبنه سيزار كان يستخدمها لصالحه

Cesar'ı bırakmalarının tek yolu buydu.
لقد كانت الطريقة الوحيدة ليتركوا سيزار حراً

Eğer Cesar Chavez Kaliforniya'nın eyalet başkentine kadar 300 mil yürüyebiliyorsa...
ببساطة أعني إذا كان سيزار شافيز استطاع المشي 300 ميلاً

Cesar seni hiç aldatmamış gibi.
انها ليست مثل كان سيزار من أي وقت مضى مباشرة معكم،

Öz kuzenim telefonu açabilmek için çok meşgul diye Cesar'ın bebeğinin annesi gelip beni alıyor.
اضطررت للحصول على ماما طفل سيزار لاصطحابي، 'السبب بلدي لعنة ابن عم مشغول جدا لالتقاط هاتفها؟

Sen benim adamımsın Cesar.
أنت لا تقاتل من أجلي يا سيزار أنا أمريكي