Sadece bu kadarını söyleyebilirim leydim. Ben de cesaret edemem. | Open Subtitles | حسنا، ذلك فقط، يا سيدتي لا أجرؤ على التحدث أكثر. |
Bazen tırmanmaya cesaret edemem geri dönerim... Sebebi babamın aşağıda olması ve bir hayvana benzemesi | Open Subtitles | احيانا, أنا لا أجرؤ على النزول بسبب أبي. |
Kaliforniya'yı Birliğe taşıyacak biriyle boy ölçüşmeye cesaret edemem. | Open Subtitles | أنا لا أجرؤ أن أتحدى الرجل الذى سيقود كاليفورنيا إلي الأتحاد |
Yapamam, cesaret edemem, benim sevgili tatlı kızım. | Open Subtitles | فلتفعل ذلك إذن{\cHA1A972} كلا، لا أجرؤ{\cH04A8FC} |
cesaret edemem, Peder. | Open Subtitles | اذهب معى الى المدفن لا أجرؤ يا سيدى |
cesaret edemem bakmaya ne güneşe ne de gökyüzüne | Open Subtitles | #والآن انا لا أجرؤ النظر للشمس# # أو حتى النظر إلى السماء في عينيها # |
Daha fazla burada kalmaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Daha kalmaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Daha kalmaya cesaret edemem! | Open Subtitles | لا أجرؤ على البقاء أكثر |
Ona söylemeye cesaret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على إخباره. |
Buna cesaret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على ذلك |
Buna cesaret edemem. Gerçekten. | Open Subtitles | لا أجرؤ على ذلك، حقاً. |
Buna cesaret edemem. Gerçekten. | Open Subtitles | لا أجرؤ على ذلك، حقاً. |
Atlamaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على القفز. |
- Burada konuşmaya cesaret edemem. | Open Subtitles | لا أجرؤ على الحديث هنـا |
cesaret edemem. | Open Subtitles | أنا لا أجرؤ |