Yani bir cesedimiz daha var ve Liman Katilini yakalayamadık. | Open Subtitles | إذاً أصبح لديك جثة آخرى، لكن لم تمسكوا قاتل المواني، أهذا صحيح؟ |
Jakuzide yüzen cesedimiz var. | Open Subtitles | وجدنا جثة عائمة في حوض استحمام بالماء الساخن |
Dinle, cesetlerle işi olmayan bir bölgede bir cesedimiz ve kolunda kurşun deliği olan bir polisimiz var. | Open Subtitles | اسمعي لدينا جثة في مقاطعة لاتوجد بها جثث وشرطي لديه ثقب رصاصة في ذراعه هذه مسألة كبيرة |
Üç aracımız, dört cesedimiz var, canlı kalan yok. | Open Subtitles | لدينا ثلاث سيارات وأربعة جثث لا شيء إلا ساعاتهم |
Şimdi iki yerine üç cesedimiz var. | Open Subtitles | والآن لدينا ثلاث جثث إضافية بدلاً من إثنين |
Ama yeni bir cesedimiz yolda. | Open Subtitles | ولكن لدينا جثه قادمة. |
Aşağıdaki hava kilidinde bir cesedimiz var Rocinante. | Open Subtitles | روسيننتى لدينا جثة هنا في احدى غرف معادلة الضغط |
Göğsünde bir kurşun deliği olan bir cesedimiz var. | Open Subtitles | لدينا جثة هنا, رصاصة واحدة في الصدر |
Hatalı olduğunu söyleyen bir cesedimiz var burada. | Open Subtitles | لدينا جثة هنا تقول بأنك على خطأ |
Çünkü bunun tam aksini söyleyen bir cesedimiz var aşağıda. | Open Subtitles | لانه لدينا جثة هنا بالاسفل تقول عكس ذلك |
cesedimiz Carl bile tam olarak merhum albayın bulunduğu yerde yatıyor. | Open Subtitles | بما فيه جثة "كارل" المصنعة، التى ترقد هناك بدلاً من العقيد المتوفي. |
Güzel Sanatlar Büyük Müzesi'nde bırakılmış muhtemel bir cesedimiz var. | Open Subtitles | لدينا احتمال جثة ملقاة بقرب متحف " جرانت " للفنون الجميلة |
Bir başka cesedimiz daha var. Büyük ihtimalle dün gece oldu. Frankie'yi al. | Open Subtitles | لدينا جثة أخرى ربما حدثت ليلة أمس أحضر " فرانكي " لفحص الكاميرات الأمنية في المبنى |
Gitmeliyiz, Virginia'daki bir kulübede cesedimiz var. | Open Subtitles | حسناً، علينا الذهاب عُثِر على جثة في "فيرجينيا" |
Chamberlain'de bir cesedimiz var. Ne buluyor ki onda? | Open Subtitles | ـ مهلاً، لقد وجدنا جثة هناك في "تشامبرلن" ـ ما الذي يعجبه فيها، باية حال؟ |
6 çözülmemiş olay, 9 tane de cesedimiz var, 3'ü çocuk. | Open Subtitles | هناك 6 قضايا غير محلولة, 3 منهم لاطفال و انت لديك 9 جثث لبالغين |
Hepsi silahla vurulmuş 4 cesedimiz var burada. | Open Subtitles | ياإلهي لدينا أربع جثث وكلهم مضروبين بالرصاص |
Üç cesedimiz var ve diğerleri için de dört muhtemel alan var. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة جثث واربعه مواقع محتملة لمواقع التضحية الاخري |
Virginia Plajı'nda bir cesedimiz var. | Open Subtitles | "لدينا جثه فى "فيرجينيا بيتش |
Yolun orta noktasından 15 metre mesafeye kadar bizim sorumluluğumuzda yani bu bizim cesedimiz değil. | Open Subtitles | ملكية المدينة تمتد لخمسين قدما فحسب من منتصف الطريق لذا لا أظن أن الجثة جثتنا أيها الرئيس |
İsimsiz cesedimiz bu sabah temizlik işçileri tarafından bulunmuş. | Open Subtitles | وجد "جون دو" خاصتنا هذا الصباح كناية عن شخص في المطلق من قبل عمال إزالة القمامة |