"cesediyle" - Translation from Turkish to Arabic

• جثة
• بجثة
• جثّة
• بجسد

Gelen bir erkek cesediyle ilgili mesaj atmıştı, altmışlı yaşlardaymış.
ارسل لي رسالة مبكراً عن قدوم جثة ذكر، في الستينات؟

Cesedi, kimliği belirlemeyen bir erkek cesediyle çıkarıldı, bu kişinin kendisini silahla öldürdüğü sanılıyor.
و عثر على جثتها بجانب جثة رجل مجهول و الذى يبدو انه أطلق النار على نفسه

Fakat bazı Amerikalıların ölmüş bir askerin eşyalarını yağmaladıklarını cesediyle dalga geçtiklerini, alay ettiklerini gördüm.
وكانت لجنديين يسرقون جثة احدهم بحثا عن تذكارات وهم يسخرون من الجثة والشخص.

Ve anlatacağım hikayenin, Victor'ın cesediyle başlaması gerekiyor.
أي قصة سأقدمها لهم لابد أن تبدأ بجثة فيكتور.

Anlatacağım hikaye ne olursa olsun, Victor'ın cesediyle başlamalı.
أي قصه أخبرهم بها لا بد أن تبدأ بجثة فيكتور الميته

Bir hafta boyunca annesinin cesediyle evde kalmış. Dolapta saklanıp birilerinin yardıma gelmesini beklemiş.
مكث بالداخل مع جثّة أمّه لأسبوع، اختبأ في الغرفة منتظراً مجيء أحد.

Dikkatli olun. Molly Walker'ın cesediyle de ilgilenin lütfen.
كن حريصًا، واعتنِ بجسد (مولي واكر) رجاءً

Sonuçta olayın içinde ciddi yaralanmalar, işkence izleri, ısırma veya bir insan cesediyle cinsel ilişki olmuş olabilir.
مما يؤدي إلي إصابة خطيرة لبعض المشتركين أو محتوية على التعذيب و العض والتدخل الجنسي في جثة الانسان.

Çantaniz Peder, Morgda çalan kisinin cesediyle bulunmus.
حقيبتك, أبتي وُجدت في المشرحة,مع جثة السارق.

Uyandığımda Juliette'in cesediyle annemin kafası gitmişti.
عندما استيقظت,جثة جولييت اختفت و راس امي.

Morty hala Kilburn Jerry'nin başsız cesediyle minibüsün arkasında.
مورتي كان لا يزال صامتا مع جثة كيلبرن جيري , التي بدون رأس ,

Ama çünkü hala etrafta karının cesediyle dolaşıyorsun.
ولكنك الى الان تبكي حول جثة زوجتك.

Memurun cesediyle oynanmış görünüyor demiştin değil mi?
قلت إن جثة وكيل بدا نظموا، أليس كذلك؟

Babamın cesediyle hatıra fotoğrafı çektirdi.
و أخذ صورة تذكارية بجوار جثة و الدي

Arrigo Köprüsü'nün altında balık tutuyormuş... ..çadırına döndüğünde, genç bir delikanlının cesediyle karşılaşmış.
قال بأنه كان يصطاد أسفل جسر (اريغو) وبينما كان عائداً إلى خيمته عثر على جثة رجل شاب

Ama Miller'ın oyundaki cesediyle, gerçek cesedi arasındaki tesadüf birbirine çok benziyor.
و إذا فكرتم بهذا إن المصادفة في العثور على جثة (ميلر) في اللعبة و تطابقها

Dağ Katili, Buz Kraliçesi'nin cesediyle geri dönüyor.
تعود قاتلة قوم الجبل بجثة ملكة أمّة الثلج.

Gibbs, katilin nerede olduğunu bilmiyorum ama Heidi'nin cesediyle ne yapmayı planladığını biliyorum.
لا أعرف أين القاتل، لكني أعرف ماذا كان يخطط لفعله بجثة (هايدي).

Öyleyse, Manhattanlı iyi bir koca karısının cesediyle ne yapardı?
إذن، ما الذي سيفعله زوج صالح يعيش في (مانهاتن)، بجثة زوجته؟

Olay yeri birimi, yanmış bir arabanın bagajında çete adamının cesediyle birlikte karbonize olmuş kan ve birkaç parmak izi buldu.
وجدتْ وحدةُ مسرح الجريمة بصماتٍ وبعض الدّم المُحترق، وأيضًا جثّة أحد أعضاء الشّبكة في صندوق سيّارةٍ محترقة.

Adamı, çalıntı arabada, bagajda Lyla Addison'un cesediyle beraber yakaladılar.
لقد قبضوا عليه في سيّارة مسروقة مع جثّة (ليلى أديسون) في الصندوق

Ben Ana Maria'nın cesediyle ilgileneceğim.
انا سوف أذهب لأهتم بجسد (آنا ماريا) .