"cesur olman" - Translation from Turkish to Arabic

    • تكوني شجاعة
        
    • تكون شجاعاً
        
    • أنت تصاب
        
    Fakat cesur olman, sonuna kadar zorlaman ve inanman gerek. Open Subtitles لكنه الوقت الذي عليك أن تكوني شجاعة فيه وتناضلي وتتحلي بالإيمان.
    Kenz, cesur olman gerekiyor tamam mı? Open Subtitles كينز أريدك ان تكوني شجاعة الآن اتفقنا؟
    Böyle bir broş almak için çok cesur olman gerek. Open Subtitles لتحصلي على رمز كهذا عليك أن تكوني شجاعة
    Korktuğunu biliyorum ama cesur olman gerekiyor. Open Subtitles أعلم أن هذا مخيف, لكني أريدك أن تكون شجاعاً, هل يمكنك فعل هذا؟
    Bunu bana sorman için oldukça cesur olman gerekir! Open Subtitles أنت تصاب بالعصبية من الأسئلة التي تسألني هل تسأل البيتلز ذلك؟
    sadece hepimiz gibi cesur olman gerek. Open Subtitles نريدك أن تكوني شجاعة فحسب، هذا كل شيء
    Benim için cesur olman gerek. Open Subtitles أريد منكِ أن تكوني شجاعة
    Gerçekten cesur olman gerekiyor. Open Subtitles أريدكِ أن تكوني شجاعة للغاية
    Çok cesur olman gerekiyor. Open Subtitles يجب أن تكوني شجاعة الآن
    cesur olman gerekiyor, tamam mı? Open Subtitles أحتاجك ان تكوني شجاعة حسناً؟
    - Çok cesur olman lazım. Open Subtitles -عليكِ أن تكوني شجاعة جداً
    Ama azıcık daha cesur olman lazım, tamam mı? Open Subtitles أنا أريدك أن تكون شجاعاً لمدة قصيرة أيضاً, حسنٌ؟
    cesur olman gerekmiyor. Open Subtitles لا يجب عليك أن تكون شجاعاً
    cesur olman yeter. Open Subtitles عليك أن تكون شجاعاً فقط
    Bunu bana sorman için oldukça cesur olman gerekir! Open Subtitles أنت تصاب بالعصبية من الأسئلة التي تسألني هل تسأل البيتلز ذلك؟ - ....

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more