"cevap bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه الإجابة
• هذا الجواب
• الإجابة التي
• هذا هو الجواب
• هذه هي الإجابة
• هذه إجابتك
• إنها الاجابة
• إنّها الإجابة
• تلك هي الإجابة

Nanitleri bu kadar karmaşık programlayabilirsen aradığım cevap bu olabilir.
لو بوسعك برمجة النانو لهذا التعقيد، قد تكون هذه الإجابة

- cevap bu olamaz Lucius.
لا يمكن أن تكون هذه الإجابة الصحيحة

Şimdi, bak... senden duymak istediğim cevap bu değildi.
ترى الآن... . لَم يكُن هذا الجواب الذي أنتظرُ مِنك

Aradığım cevap bu -Sus
نعم، وهذه ليست الإجابة التي كنت أبحث عنها

Eğer varsa, yanılıyorlar. cevap bu.
لو كان لديهم فهي بالتأكيد خاطئة هذا هو الجواب الصحيح

Yani şüphesiz ki, cevap bu değil.
حسناً، من الواضح لا يمكن أن تكون هذه هي الإجابة

- Her şeye verdiğin cevap bu mu?
هل هذه إجابتك لكل شيء ؟

- Konferans yüzünden. Tek mantıklı cevap bu.
-المؤتمر ، إنها الاجابة المنطقية الوحيدة

Şu anda sana verebileceğim tek cevap bu.
إنّها الإجابة الوحيدة التي أستطيع تقديمها لكِ في الوقت الحالي.

Aman Tanrım! cevap bu!
يا إلهي تلك هي الإجابة

Aradığınız cevap bu değildi biliyorum.
أعرف أنك لا تريد هذه الإجابة.

Doğru cevap bu. Çok iyi.
هذه الإجابة الصحيح , جيد جدا

Hayır, cevap bu değil. Ne?
كلاّ, كلاّ, ليست هذه الإجابة لأنه...

- cevap bu. 45 saniye.
- هذه الإجابة 45 ثانيه -

Dördümüz de inanıyoruz ki, cevap bu olabilir.
وأربعتنا نصدق أن هذا الجواب الذي تحتاجه

Gereken cevap bu olabilir.
ولكن ربما يكون هذا الجواب الذي تحتاجينه

Duymak istediğin cevap bu mu?
هل هذا الجواب الذي تريد سمعه ؟

Tanrım. Üzgünüm. Beklediğimiz cevap bu değildi.
رباه ، يا للأسف ، هذه لم تكنْ الإجابة التي كنّنا نبحث عنها

İtiraf etmeliyim, beklediğim cevap bu değildi.
علي إخبارك تلك لم تكن الإجابة التي أتمناها

İhtiyacım olan cevap bu. Şimdi ilerleyebiliriz.
هذا هو الجواب الذي أحتجته , يمكننا العمل الأن

İşte, cevap bu. Geliştirmek için olasılık gerçekten yoktu.
هذا هو الجواب, لم يكن هناك مجال للتقدم

Öyleyse cevap bu mu ya da kurtuluş noktasını geçtik mi?
الآن , هل هذه هي الإجابة , أو هل أضعنا نقطة البداية

56. sayfada yazan doğru cevap bu.
هذه هي الإجابة الصحيحة من صفحة 56

İşte cevap bu.
هذه إجابتك

Tek mantıklı cevap bu.
-المؤتمر ، إنها الاجابة المنطقية الوحيدة

Doğru cevap bu işte.
تلك هي الإجابة الصحيحة.