cevap ise ortalama olarak biraz iyi hocalar sistemi terk ediyor. | TED | الجواب هو, لا في المتوسط, فالمعلمون المتميزون مع قلتهم يغادرون الميدان. |
cevap ise evet, ödedim. Doğrusu birkaç kez. | Open Subtitles | الجواب هو نعم مرات عديدة في الواقع |
cevap ise her ikisi de. | TED | الجواب هو الإثنين معا. |
cevap ise aynı: Olmaz. | Open Subtitles | الإجابة هي نفسها, لا |
cevap ise evettir. Evet ister. | Open Subtitles | الإجابة هي نعم،الإجابة هي نعم |
Şimdi dersiniz ki eğer kağıt bu kadar güzel bir fikirse başkaları kesinlikle düşünmüştur. cevap ise tabiki evet, | TED | الآن ، يمكن القول، إذا كان استعمال الورق هو فكرة جيدة ، فمن المؤكد أن أشخاصا آخرين فكروا في استعماله. والجواب هو ، بالطبع ، نعم. |
cevap ise aslında, pırıl pırıl parlayan bir peni. | Open Subtitles | الجواب هو , بنسٌ واحدٌ متوهج. |
cevap ise saldırganı görüyor. | Open Subtitles | الإجابة هي... . أنه رجل وجه من دفعها. |
cevap ise kesinlikle evet. | Open Subtitles | الإجابة هي بالتأكيد |
Vereceğin cevap ise hayır. | Open Subtitles | حسنًا، الإجابة هي لا. |
cevap ise şudur ki bu şeyi daha özenli yaparsınız, detaylar çok önemli değıl. bir kaç kat kağıt alırsınız her biri kendi sıvı sistemini içerir ve onlari çift taraflı halı bandı ile ayırırsınız. şu halıları yerlere yapıştırmak için kullanılan bant. | TED | والجواب هو ان ما تقوم به ، والتفاصيل ليست مهمة جدا هنا ، هو جعل شيء أكثر تفصيلا ، وانت تأخذ طبقات عدة مختلفة من الورق ، يحتوي كل منها على نظامه السائل الصغير، ثم تقوم بفصلها قطعة قطعة، بالضبط كما تفعل مع شريط سجاد ذو جهتين, المادة التي تستخدم في الصاق السجاد على الأرض. |