Seni utandırdım mı? Seni tanımıyormuş gibi rol yaparken buna nasıl cevap verebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أجيب علي ذلك و أنا أتظاهر أني لا أعرفك ؟ |
Bir neden yoksa nasıl cevap verebilirim? | Open Subtitles | كيف لي أن أجيب عندما لا يكون هناك إجابة أساسا؟ |
Buna cevap verebilirim. Sam Amca'nın vergilerimizi ihtiyaçlar için harcaması gerekir: | Open Subtitles | سأجيب عليك ، الحكومة تريد أن ننفق أموال الضرائب على الأساسيات |
Buna sen gittikten sonra daha iyi bir cevap verebilirim. | Open Subtitles | سأجيب علي هذا السؤال بشكل أفضل بعد أن ترحلي |
Gerçek olup olmadığını bilmezken nasıl cevap verebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني الإجابة إذا لم أكن أعلم إن كان الأمر حقيقياً أم لا؟ |
Böyle bir soruya nasıl cevap verebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني الإجابة علي مثل هذا السؤال ؟ |
Bu sorulara herhangi bir çağın tıbbi tekniklerini kullanarak istediğiniz şekilde cevap verebilirim. | Open Subtitles | يا إلهي. أستطيع الإجابة على هذه الأسئلة بأي طريقة تريدها باستخدام تقنية طبية من أي حقبة. |
Galiba ona ben cevap verebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني المُساعدة في الإجابة على ذلك. |
Seni tanımıyormuş gibi rol yaparken buna nasıl cevap verebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أجيب علي ذلك و أنا أتظاهر أني لا أعرفك ؟ |
Buna ben cevap verebilirim. Odasındaydı. | Open Subtitles | أستطيع أن أجيب على ذلك لقد كانت في غرفتها |
Bir kaç sorumu yanıtlarsan, belki sana bir cevap verebilirim. | Open Subtitles | لربما، يُمكنك أن تجيب عن بضع أسئلة لأجليّ . لربما، يُمكنني أن أجيب عن ذلك لأجلك |
Sizi duyabiliyorum. Sorularınıza cevap verebilirim. | Open Subtitles | أنا أسمعك و أستطيع أن أجيب عن أسئلتك |
- Soracağınız bir soru varsa cevap verebilirim. | Open Subtitles | بوسعي أن أجيب علي أيّ أسئلة لديك. |
Bireysel olarak görüşmeye ne kadar erken başlarsak sorularınıza o kadar erken cevap verebilirim. | Open Subtitles | حالما نبدأ بالإجتماع معكم على حِدًى سأجيب على كل تساؤلاتكم |
Peki, yerini bulabilirsem, cevap verebilirim. | Open Subtitles | حسنا، لو أمكن أن أجده. ربّما سأجيب |
Ama yine de cevap verebilirim! | Open Subtitles | لَكنِّي سأجيب عليه |
Buna cevap verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإجابة على ذلك |
Buna cevap verebilirim. | Open Subtitles | يمكنني الإجابة على ذلك |
cevap verebilirim. | Open Subtitles | لا بأس، يمكنني الإجابة |
Daktilo ile yazabilirim. Telefonlara cevap verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أنْ أطبع، أستطيع الإجابة على الهاتف. |
Buna cevap verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع الإجابة على ذلك |
Ben cevap verebilirim. | Open Subtitles | أستطيع الإجابة على ذلك |
Sanırım buna ben cevap verebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاني الإجابة على ذلك. |