| Bütün boktan sorularını cevapladım. Eğer hiç bir s.k yapmayacaksanız, Defolun evimden. | Open Subtitles | لقد أجبت على جميع أسئلتكم إن لم تفعلوا شيئا فاخرجوا من منزلي |
| Baylar ve bayanlar, bütün sorularınızı cevapladım mı bilmiyorum. | Open Subtitles | سيّداتي سادتي، لا أعرف إن كنت أجبت على جميع أسئلتكم |
| Her soruyu cevapladım. Notumu kırmasının nedeni çözülümleri yazmamam. | Open Subtitles | لقد جاوبت الإجابة الصحيحة على كل الأسئلة و السبب الوحيد أن السيد سبينجلر أسقطنى هو |
| Ben bu soruları kendim için cevapladım ama senin karar vermen gerek Josh. | Open Subtitles | عن نفسي , فلقد جاوبت تلك الأسئلة لكن أنت يجب أن تقرر يا جوش |
| Sonuncusunu cevapladım ve şimdi de cevap vermesini bekliyorum. | Open Subtitles | رددت على الأخيرة والآن أنا فقط أنتظر الرد |
| Korkunç kadının sorduğu her soruyu cevapladım. | Open Subtitles | لقد أجبتُ على كلّ سؤال طرحته تلك المرأة المخيفة |
| Size yeterince müsamaha gösterdim, sorularınızı da cevapladım. | Open Subtitles | اعتقد بأني قد تعمقت كفايه معكم وقد اجبت على اسئلتكم |
| Cumartesi gecesi okul dans partisinde şaperon olup olamayacağımı soran bir e-posta aldım okulundan ve ben de "Yo, o çaylak hatasına düşecek göz yok bende" diye cevapladım. | Open Subtitles | حصلت على رسالة من مدرستك يسألون اذا كنت سأرافق حفلة الرقص المدرسية مساء يوم السبت "وأجبت عليهم:"لن أفعل هذه الغلطة |
| Bu gece için yeteri kadar soru cevapladım sanırım. | Open Subtitles | اعتقد أني أجبت على مايكفي من الأسئلة لليلة واحدة |
| Sorunu cevapladım. Yüzüğün elime nasıl geçtiğini söyledim. | Open Subtitles | لقد أجبت على سؤالك وقلت لك من أين حصلت عليه |
| Dedektifler sorularınızı cevapladım. | Open Subtitles | لقد أجبت على كل أسئلتكم, أيها المحققون... |
| Onlarla konuştum. Telefonlarını cevapladım. | Open Subtitles | تحدثت معهم، أجبت على مكالماتهم |
| Efendim, tüm sorularınızı cevapladım. | Open Subtitles | لقد أجبت على كل أسئلتكم يا سيدي |
| Sanırım bu soruyu cevapladım. | Open Subtitles | أعتقد اننى جاوبت هذا السؤال من قبل |
| Senin ilk sorunu nazikçe cevapladım. | Open Subtitles | نحنالإثنينإتفقنا... لقد جاوبت سؤالك الأول بأدب. |
| İlk söylediğim şey, bilincin var olmadığı, bir illüzyon olduğuydu. Bunu zaten cevapladım. | TED | حسناً، الاعتراض الأول كان أن الوعي ليس له وجود إنه وهم. لقد أجبت عن ذلك قبل قليل. |
| - Sadece telefonu cevapladım. | Open Subtitles | - انا فقط رددت على الهاتف . |
| - Sanırım tüm sorularınızı cevapladım. | Open Subtitles | -أشعر وكأنّي قد أجبتُ على كلّ أسئلتك . |
| - Zaten sorduğunuz tüm soruları cevapladım. | Open Subtitles | لقد سبق و اجبت على جميع اسئلتكم |
| Stuart, avukatlık sınavını geçmek için daha az soru cevapladım. | Open Subtitles | (ستيورت)، لقد جاوبتُ على بعضٍ من الأسئلة لتخطّي الحانة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 