"cevaplardan" - Translation from Turkish to Arabic

• الإجابات
• اجابه
• الاجوبة
• الأجوبة

cevaplardan birisi olan merhamet özverinin ana etmenlerindendir.
من الواضح أن إحدى الإجابات هي الرحمة، والتي هي المحرك الأساسي للإيثار.

cevaplardan çok, soruların bir şeyler öğrettiğine inanıyorum.
أعتقد أننا نتعلم من الأسئلة أكثر مما نتعلم من الإجابات.

Bu mücadele sahnesinde, bu hayvanlar cevaplardan çok daha fazla soru yaratıyor.
في مشهد الصراع هذا، يثير هذان الحيوانان أسئلةً أكثر من الإجابات.

Peki, ozaman ankete verdiğim cevaplardan birini değiştirebilirim.
حسنا إذا انا استطيع ان اغير اجابه واحده من الاختبار

Çözmeye çok yaklaştım sanıyordum ama şimdi kafamda cevaplardan çok sorular var.
....... ظننت انى قريبة لشىء، لكن الان لدى اسئلة اكثر من الاجوبة

Pekâlâ, üzgünüm efendim fakat bu cevaplardan hiç biri doğru değil.
حسناً، أَنا آسف، سيدتى، ولكن لا شيئ من هذه الأجوبة صحيح

Tabii cevaplardan korkmuyorsan.
انها نظام غريب إلا إذا كنت خائفا من الإجابات.

Kesin cevaplardan kaçının. Biraz hata payı bırakın.
ابتعدي عن الإجابات القاطعة دعي لنفسك مساحة تمكنك من تغيير رأيك

Bazen sorular cevaplardan daha fazla etkilidir.
أحياناً الأسئلة قد تكون أقوى من الإجابات

Bunu yapmayı başaramazsanız sizi yolunuzdan çıkarır ve aradığınız cevaplardan uzaklaşırsınız.
و عدم تنفيذ هذا سيؤدى إلى حيادكم عن الطريق، و بعدكم عن الإجابات التى تبغونها.

Ya da doğru cevaplardan yanlış sorulara.
أو من الإجابات الصحيحة إلى الأسئلة الخطأ

Ne yazık ki cevapları ilk aldığımda -- ve burada cevaplardan altısını göreceksiniz -- Biraz hayal kırıklığına uğradım.
ولسوء الحظ حين استقبلت الإجابات أولا -- وهنا سترون ستة من الإجابات -- شعرت ببعض من خيبة الأمل.

cevaplardan biri vücutlarında saklı..
حسنا , تكمن أحد الإجابات في شكل أجسادهم

Fark etmedin galiba, Gibbs cevaplardan çok soruların adamıdır.
(جيبز) رجل يثير الأسئلة أكثر من الإجابات

Bununla birlikte kafanda cevaplardan daha çok sorular var.
لكنك لديك الكثير من الاسئلة اكثر من الاجوبة التي ستطرح هنا.

İnan bana, sorular cevaplardan daha korkutucudur.
صدقوني الأسئلة تبدو مخيفة اكثر من الأجوبة